Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
0105.19.20 | kotielÄiminÄ pidettÄvÄt elÄvÄt hanhet, paino enintÄÄn 185 g |
0105.19.20 | oies domestiques vivantes, d'un poids <= 185 g |
Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
0103.91.90 | elÄvÄt siat, eivÄt kuitenkaan kotielÄiminÄ pidettÄvÄt, paino alle 50 kg |
0103.91.90 | porcins vivants d'espÈce non domestique, d'un poids < 50 kg |
Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
0103.92.90 | elÄvÄt siat, eivÄt kuitenkaan kotielÄiminÄ pidettÄvÄt, paino vÄhintÄÄn 50 kg |
0103.92.90 | porcins vivants d'espÈce non domestique, d'un poids >= 50 kg |
Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
0103.91.10 | kotielÄiminÄ pidettÄvÄt siat, paino alle 50 kg, eivÄt kuitenkaan puhdasrotuiset siitoselÄimet |
0103.91.10 | porcins d'espÈce domestique, d'un poids < 50 kg (À l'exclusion des reproducteurs de race pure) |
Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
u = sorkka- ja kavioeläimet: naudat, siat, lampaat, vuohet sekä luonnonvaraiset ja kotieläiminä pidettävät kavioeläimet
u = ongulés bovins, porcins, ovins, caprins et solipèdes domestiques ou sauvages
Laatste Update: 2010-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
0102.90.29 | kotielÄiminÄ pidettÄvÄt elÄvÄt nautelÄimet, paino yli 80 kg mutta enintÄÄn 160 kg, eivÄt kuitenkaan teuraselÄimet ja puhdasrotuiset siitoselÄimet |
0102.90.29 | bovins vivants d'espÈce domestique d'un poids > 80 kg mais <= 160 kg (À l'exclusion des animaux destinÉs À la boucherie et des reproducteurs de race pure) |
Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
0103.92.19 | kotielÄiminÄ pidettÄvÄt elÄvÄt siat, paino vÄhintÄÄn 50 kg, eivÄt kuitenkaan emakot, jotka ovat porsineet vÄhintÄÄn kerran ja joiden paino on vÄhintÄÄn 160 kg, eivÄtkÄ puhdasrotuiset siitoselÄimet |
0103.92.19 | truies vivantes d'espÈce domestique, d'un poids >= 50 kg (À l'exclusion des truies ayant mis bas au moins une fois et d'un poids supÉrieur ou Égal À 160 kg et des reproducteurs de race pure) |
Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak