Je was op zoek naar: súlycsökkentés (Hongaars - Frans)

miért fontos a súlycsökkentés
importance de la perte de poids

a yarvitant túlsúlyos vagy elhízott felnőtt kutyáknál alkalmazzák a súlycsökkentés segítésére.
yarvitan est indiqué pour les chiens adultes en surpoids ou obèses pour les aider à perdre du poids.

a lopid a diéta és más nem gyógyszeres kezelés (pl. testmozgás, súlycsökkentés) kiegészítéseként az alábbi esetekben alkalmazható:
• la saisine était destinée à l’ harmonisation des résumés des caractéristiques du produit,

a kezelést rendszerint akkor kezdik el, ha a diéta, a testmozgás és a súlycsökkentés önmagában már nem elégséges a vércukorszint szabályozásához (vagy csökkentéséhez).
novonorm est utilisé pour contrôler le diabète de type 2 en complément du régime alimentaire et de l’ exercice physique: le traitement est généralement initié lorsque le régime alimentaire, l’ exercice physique et la perte pondérale ne permettent pas à eux seuls de contrôler (ou de réduire) votre taux de sucre dans le sang.

a gyógyszer szedése alatt folytatni kell a koleszterinszint- csökkentő étrendet vagy egyéb nem gyógyszeres kezelést (pl.: testmozgás vagy súlycsökkentés).
vous devez poursuivre votre régime destiné à faire baisser le cholestérol ou tout autre traitement non médicamenteux (par ex. exercice, baisse de poids) pendant le traitement avec ce médicament.

a diétát és egyéb nem farmakológiai jellegű kezeléseket (pl.: testmozgás- és súlycsökkentés) a tredaptive-val történő kezelés ideje alatt is folytatni kell.
le régime alimentaire et les autres traitements non pharmacologiques (par exemple exercice physique, perte de poids) doivent être poursuivis pendant le traitement par tredaptive.