Je was op zoek naar: állatkísérletek (Hongaars - Italiaans)

ÁllatkÍsÉrletek
sperimentazione animale

az állatkísérletek
non sono stati studiati nella donna gli effetti sulla gravidanza e l' allattamento.

az állatkísérletek ys
il rischio m

ezzel kapcsolatban állatkísérletek sem történtek.
comunque, non sono state effettuate sperimentazioni animali finalizzate alla valutazione di questo specifico rischio.

az ÁllatkÍsÉrletek jÓvÁhagyott alternatÍv mÓdszereinek jegyzÉke
elenco dei metodi convalidati alternativi alla sperimentazione animale

amennyire lehetséges, az állatkísérletek csökkentésének célkitűzése.
per quanto possibile, il principio della riduzione degli esperimenti sugli animali.

az állatkísérletek során nem észleltek teratogén hatást.
in studi su animali non è stato osservato alcun effetto teratogeno.

Állatkísérletek kimutatták az entekavir anyatejbe történő kiválasztódását.
studi negli animali hanno evidenziato escrezione di entecavir nel latte materno.

Állatkísérletek reproduktív toxicitást mutattak (lásd 5. 3).
studi nell’ animale hanno evidenziato tossicità riproduttiva (vedere il paragrafo 5.3).

5 metforminnal végzett állatkísérletek nem mutattak reprodukciós toxicitást.
gli studi con metformina effettuati su animali non hanno evidenziato tossicità riproduttiva.

Állatkísérletek csökkent fertilitást és megnövekedett foetalis mortalitást mutattak.
gli studi condotti sugli animali hanno mostrato una riduzione della fertilità e un aumento della mortalità dei feti di ratti.

az állatkísérletek reprodukciós toxicitást mutattak (lásd 5. 3 pont).
studi eseguiti nell’ animale hanno dimostrato una tossicità sul sistema riproduttivo (vedere paragrafo 5.3).

laboratóriumi állatkísérletek során egérben és patkányban embriotoxikus hatást mutatott.
studi di laboratorio condotti su ratti e topi hanno evidenziato l’ esistenza di effetti embriotossici..

egereken és patkányokon végzett laboratóriumi állatkísérletek során embriotoxikus hatást mutatott.
studi di laboratorio condotti su ratti e topi hanno evidenziato l’ esistenza di effetti embriotossici.

Állatkísérletek reprodukciós toxicitást mutattak (lásd 5. 1 és 5. 3 pontok).
gli studi condotti su animali hanno evidenziato una tossicità riproduttiva (vedere paragrafi 5.1 e 5.3).

a vörösvértestek a ribavirin toxicitásának elsődleges célpontjai állatkísérletekben.
25 studi negli animali hanno evidenziato che gli eritrociti sono il bersaglio primario della tossicità della ribavirina.