Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ma szociális lakhatás, gyermekgondozás, a családtámogatás és a tartósan vagy ideiglenesen rászoruló személyek támogatása terén nyújtott szociális szolgáltatások
❍ servizi sociali riguardanti gli alloggi popolari, l’assistenza all’infanzia e il sostegno alle famiglie e alle persone temporaneamente o permanentemente in stato di bisogno
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a tudásalapú társadalom vonatkozásában alapvető jelentőséggel bír megfelelő utak kijelölése az egész életen át tartó tanulás és képzés, az esélyegyenlőség, a családtámogatás, a kutatás és az innováció terén.
nel quadro della società della conoscenza, è essenziale prevedere interventi adeguati nei settori dell’apprendimento lungo tutto l’arco della vita, delle pari opportunità, del sostegno alle famiglie, della ricerca e dell’innovazione, ad esempio migliorando ulteriormente le condizioni quadro e i meccanismi atti a creare un contesto propizio all’innovazione.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a családi ágat az országos családtámogatási pénztár (caisse nationale des allocations familiales - cnaf) igazgatja, amely felügyeletet gyakorol a családtámogatási pénztárak felett.
il settore famiglia è gestito dalla cassa nazionale degli assegni familiari (caisse nationale des allocations familiales, cnaf), che controlla le casse che erogano gli assegni familiari.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: