Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hozzáférÅk
& accessori
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a hozzáférés megtagadva.
il permesso è stato negato.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a hozzáférés kiválasztása
seleziona accesso
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hozzáférés minden felhasználónak
tutti gli utenti sono autorizzati
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nincs hozzáférési jogosultsága az erÅforráshoz.
non hai i permessi di accesso per la risorsa richiesta.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nem fémek
non metalli
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
egyéb fém
altri metalli
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
félkövér
grassetto
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
fényerÅbeállÃtásqshortcut
regola la luminosità qshortcut
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fémszerűek:
semimetalli:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
monitor fényerŠfelqshortcut
aumenta luminosità dello schermoqshortcut
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a művelet félbeszakÃtása
annulla l' azione
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
*** a fordÃtás félbeszakadt ***
*** compilazione abortita ***
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
*** a folyamat futása félbeszakadt ***
*** processo interrotto ***
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a felhasználó félbeszakÃtotta a műveletet.
operazione interrotta dall' utente
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a művelet félbeszakÃtása az elsÅ hibánál
interrompi & al primo errore
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
az üzenetek törlése félbe lett szakÃtva.
eliminazione messaggi annullata.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a kiszolgáló oldal használatához feltehetÅen meg kell adni egy nevet és egy jelszót. válassza ki a hozzáférés tÃpusát és töltse ki a felhasználónév és a jelszó mezÅjét.
questo backend può richiedere un nome utente/ password per funzionare correttamente. seleziona il tipo di accesso da usare e inserisci il nome utente e la password se necessario.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
automatikus félkövér betűs ill. aláhúzott Ãrásmód
formatta automaticamente il & grassetto e la sottolineatura
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
*** a folyamat futása félbeszakadt. szegmentálási hiba történt ***
*** processo interrotto. errore di segmentazione ***
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: