Je was op zoek naar: szombaton (Hongaars - Japans)

szombaton.
土曜日。

- szombaton!
土曜だった

most szombaton?
土曜か？

szombaton, ugye?
土曜日だな？

akkor szombaton.
また土曜日に

a következő szombaton.
次の土曜日、

igen, szombaton kilencre.
だから８時30分に 迎えにきて

- szombaton buliztunk vele.
土曜のパーティで会ったわ

"viszlát szombaton p."
ポール・ディーデン 土曜まで 街をでてる

feltehetőleg minden szombaton.
毎土日 通ってる

- mit csinálsz szombaton este?
食事しよう

de szombaton nekem nem jó.
土曜は予定が...

láttad tennessee-t szombaton?
土曜日にテネシーを見たか？

- tudod mi van szombaton, ugye?
- あぁ - 何？ - バスケット ボール

meghalt szombaton, temették vasárnap.
土曜日に死んで日曜日に埋葬された

most szombaton meg is tudom csinálni.
伝えとく

múlt szombaton dolgoznom kellett, édesem.
土曜日も仕事だったの

- ez szombaton volt a baleset előtt.
ご主人の事故が起きる前の 土曜日のことだ

a normális emberek nem dolgoznak szombaton.
まともな人は 土曜に働かないよ

ne túl korán. szombaton sokáig döglök.
起きる前は困るぜ