Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
És az egész sokaság meglátván õt, azonnal elálmélkodék, és hozzásietvén köszönté õt.
온 무 리 가 곧 예 수 를 보 고 심 히 놀 라 며 달 려 와 문 안 하 거
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
És elálmélkodék az egész sokaság, és monda: vajjon nem ez-é dávidnak ama fia?
무 리 가 다 놀 라 가 로 되 ` 이 는 다 윗 의 자 손 이 아 니 냐' 하
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a sokaság pedig ezt látván, elálmélkodék, és dicsõíté az istent, hogy ilyen hatalmat adott az embereknek.
무 리 가 보 고 두 려 워 하 며 이 런 권 세 를 사 람 에 게 주 신 하 나 님 께 영 광 을 돌 리 니
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
az pedig azonnal fölkele és felvévén nyoszolyáját, kiméne mindenkinek láttára; úgy hogy mindenki elálmélkodék, és dicsõíté az istent, ezt mondván: soha sem láttunk ilyet!
그 가 일 어 나 곧 상 을 가 지 고 모 든 사 람 앞 에 서 나 가 거 늘 저 희 가 다 놀 라 영 광 을 하 나 님 께 돌 리 며 가 로 되 ` 우 리 가 이 런 일 을 도 무 지 보 지 못 하 였 다' 하 더
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elálmélkodának pedig mindnyájan az istennek nagyságos erején. mikor pedig mindnyájan csodálkozának mind azokon, a miket jézus cselekedék, monda az õ tanítványainak:
사 람 들 이 다 하 나 님 의 위 엄 을 놀 라 니 라 저 희 가 다 그 행 하 시 는 모 든 일 을 기 이 히 여 길 새 예 수 께 서 제 자 들 에 게 이 르 시
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: