Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
betelt földje bálványokkal, [és ]kezeik csinálmányának hajolnak meg, mit ujjaik csináltak.
et repleta est terra eius equis et innumerabiles quadrigae eius et repleta est terra eius idolis opus manuum suarum adoraverunt quod fecerunt digiti eoru
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
assiria nem segít meg minket; lóra sem ülünk, és nem mondjuk többé kezeink csinálmányának: istenünk! mert nálad talál kegyelmet az árva.
assur non salvabit nos super equum non ascendemus nec dicemus ultra dii nostri opera manuum nostrarum quia eius qui in te est misereberis pupill
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a táblák pedig isten kezének csinálmányai valának, az írás is isten írása vala, kimetszve a táblákra.
et factas opere dei scriptura quoque dei erat sculpta in tabuli
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: