Je was op zoek naar: valószínűleg (Hongaars - Macedonisch)

a megadott mappa valószínűleg nem üres.
Можно е да не е празна зададената папка.

a megadott erőforrás valószínűleg nem létezik.
Можно е да не постои зададениот ресурс.

a hiba valószínűleg egy ismételt szinkronizálással javítható.
Грешката може да се одбегне со нова синхронизација.

valószínűleg hiba vagy inkompatibilitás lépett fel a protokollnál.
Можно е да се случила грешка во протоколот или несоодветност.

valószínűleg nincs írási jogosultsága ehhez az erőforráshoz.
Можеби немате дозволи за запишување во ресурсот.

a jelszótároló integritása sérült, valószínűleg megsérült a fájl.
Грешка при валидација на интегритетот на паричникот. Можно е да е расипан.

a romák problémája valószínűleg a marketing és a design.
Можеби проблемите на Ромите се со маркетингот и дизајнот.

a megadott erőforrás valószínűleg nem létezik vagy nem érhető el.
Можно е зададениот ресурс да не постоел или да не е достапен.

ez valószínűleg azért jelent meg, mert üres jelszót állított be.
Ова се појави најверојатно поради тоа што сте ја оставиле лозинката празна.

valószínűleg nincs jogosultsága a fájl olvasásához vagy a mappa megnyitásásához.
Можно е да немате дозволи да ја прочитате датотеката или да ја отворите папката.

% 1 valószínűleg nem képfájl. ilyen kiterjesztésű fájlokat használjon:% 2
Изгледа дека% 1 не е датотека со слика. Ве молиме користете датотеки со овие наставки:% 2

% 1 valószínűleg nem kép vagy szöveges fájl@ item: inlistbox recurrence type
Изгледа дека% 1 не е текст или слика

nem sikerült megnyitni a fájlt, valószínűleg nem támogatott a fájlformátum.% 1
Не можам да ја отворам датотеката, веројатно поради неподдржан формат на датотека.% 1

a mentés nem sikerült, valószínűleg azért, mert nem lehetett zárolni a fájlt.
Зачувувањето не успеа, најверојатно затоа што датотеката не може да се заклучи.

a tanúsítvány kulcsa egy nem támogatott módszerrel lett titkosítva, amely valószínűleg nem elég biztonságos.
Клучот за сертификатот беше енкриптиран со употреба на неподдржан метод, кој најверојатно не е доволно силен.

a kiszolgáló csatlakoztatva van az internethez, de valószínűleg nincs engedélyezve rajta a kérések fogadása.
Серверот, иако е моментално поврзан на Интернет, може да не е конфигуриран да дозволува барања.

a beírt név (% 1) valószínűleg nem létezik: ellenőrizze a nevet még egyszer.
Името кое го искуцавте,% 1, може да не постои: може да е неправилно искуцано.

a( z)% 1 protokoll kliensoldali verziója valószínűleg nem kompatibilis a kiszolgálón elérhető verzióval.
Можно е да се несоодветни верзиите на протоколот% 1 поддржани од овој компјутер и од серверот.

a kiszolgáló csatlakoztatva van az internethez, de valószínűleg nem fut rajta a szükséges szolgáltatás (% 1).
Серверот, иако е моментално поврзан на Интернет, може да го нема активирано бараниот сервис (% 1).

opera unite hiba: az opera unite proxy kiszolgáló jelenleg nem elérhető. valószínűleg megszakadt a hálózat.
opera unite грешка: opera unite серверот посредник е тековно недостапен. Можно е мрежата да е вон функција.