Je was op zoek naar: készpénzellátási (Hongaars - Nederlands)

az egyes országok különböző gazdasági és földrajzi környezetére való tekintettel az eurorendszer nem akar egyetlen készpénzellátási rendszert ráerőltetni mindenkire.
gedurende de proefperiode hebben de betrokken banken ervoor gezorgd dat, conform de in het brf vastgelegde normen, alleen kwalitatief goede biljetten opnieuw in omloop zijn gebracht en dat vervalsingen uit de omloop zijn genomen.

a készpénz-visszaforgatás lehetősége módot ad a hitelintézeteknek és a készpénzkezeléssel hivatásszerűen foglalkozó más szervezeteknek, hogy hatékonyabban és alacsonyabb költségek mellett töltsék be a készpénzellátási szerepüket.
de mogelijkheid eurobankbiljetten te recirculeren stelt kredietinstellingen en andere professionele geldverwerkers in staat hun rol in de gelddistributie op effectievere en kostenefficiëntere wijze te vervullen.

az intézkedések a banki ágazatot érintik, amely a készpénzforgalmi szolgáltatásokban az eurorendszer fő partnere, és amely a lakosság készpénzellátásában közvetítői szerepet játszik.
deze maatregelen betreffen het bankwezen, dat de belangrijkste tegenpartij is van het eurosysteem voor contant-gelddiensten en de intermediair bij de levering van contant geld aan het grote publiek.