Je was op zoek naar: monitoringstratégiájuk (Hongaars - Nederlands)

abizottságaƒkövetkezőkrévéntegyehatékonyabbá aƒmonitoringot, aƒbeszámolást és az értékelést aƒdecentra-lizáltirányításirendszerben: a) kötelezze aƒkülképviseleteket, hogy – az egyes külképviseletekre vonatkozóan kidolgozott monitoringstratégia keretében –szisztematikusanvégezzenektechnikai és pénzügyi monitoringot aƒprojektek helyszínén; b) a belső beszámolásirendszertösszpontosítsajobban aƒtámogatások által elért eredményekre; c) az ekszlétrehozásával összefüggésben biztosítsa aƒja-vasolt újjogi rendelkezések eredményes végrehajtását, és ennek révén gondoskodjon aƒkülképviseletek vezetőinek – mint felhatalmazás által engedélyezésrejogosult tisztviselőknek – az elszámoltathatóságáról.
de commissie moet de monitoring, rapportage en evaluatie binnen het systeem van gedeconcentreerd beheer versterken door: a) teeisendatdedelegatiessystematischdeprojecten bezoekenvoortechnischenfinancieeltoezichtin het kader van eentoezichtstrategie voor elke delegatie; b) het systeem voorinterne rapportage meer te richten op de met desteunacties bereikteresultaten; c) in hetkadervan de oprichtingvan de edeo te zorgen voor een doeltreffende toepassing van de voorgestelde nieuwe rechtsvoorschriften waardoor de delegatiehoofden eenverantwoordingsplichtkrijgenals gesubdelegeerd ordonnateur.