Je was op zoek naar: érvényesülésének (Hongaars - Roemeens)

% 1: érvénytelen méret
% 1: mărime nevalidă

% 1 egy érvénytelen% 2.
% 1 este o denumire de codare nevalidă.

érvénytelen oktális érték
valoare octală nevalidă

a megadott időérték nem érvényes.
timpul specificat nu este bun.

a last. fm- től kapott xml érvénytelen.
xml- ul obținut de la amazon nu este valid.

a beállítások érvénytelenek.% 1.
setări eronate.% 1.

hibajelzés jelenjen meg, ha egy bevitt érték érvénytelen
afişează mesaj de eroare

bővítőmodul címjegyzékek kezeléséhezcomment
modul pentru gestionarea cărților de adresecomment

a módosítások a következő körtől érvényesek.
toate modificările vor fi activate în runda următoare

bővítőmodul címlisták kezeléséhezname
modul pentru administrarea listelor de distribuțiename

Érvénytelen entitásérték.
valoare a entității nevalidă.

az összes üzenet kijelölése
selectează & toate mesajele

a módosítások csak az ezután induló alkalmazásokra lesznek érvényesek.
aceste modificări vor fi aplicate numai aplicațiilor pornite din acest moment.

az összes szöveg kijelölése
selectează tot textul

nincs jogosultsága az erőforrás eléréséhez.
nu sînteți autorizat accesați resursa cerută.

a fájl létrehozásának dátuma
creează un model

egy nap (% 1) érvénytelen, mert nem esik ebbe a tartományba:% 2..% 3.
ziua% 1 este în afara razei% 2..% 3.

1. lépés: általános tulajdonságok
informaţii generale

nincs elegendő jogosultság a( z)% 1 címjegyzék elmentéséhez.
nu am găsit o carte de adrese kde 2

bővítőmodul notepad- rajzok helyi könyvtárba való lementéséhez. name
această conductă sincronizează aplicația memo pad cu knotes. name