Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vízhajtók (folyadékvisszatartást csökkentő szerek)
diuretice (utilizate pentru reducerea reţinerii de lichide)
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
körültekintően kell eljárni olyan betegek esetében, akiknek a kórelőzményében magas vérnyomás és/ vagy szívelégtelenség szerepel, mert az nsaid- kezeléssel összefüggésben folyadékvisszatartást és ödémát jelentettek.
este necesară atenţie la pacienţii cu antecedente de hipertensiune şi/ sau insuficienţă cardiacă, deoarece s- au raportat retenţia de fluide şi edeme legate de terapia cu antiinflamatoare nesteroidiene.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- vízhajtók (magas vérnyomás vagy a túlzott folyadékvisszatartás kezelésére alkalmazzák),
- diuretice (folosite pentru a trata tensiunea arterială mare sau acumularea excesivă de lichide),
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: