Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tömérdek kellemetlenséget okozott nekem. - de azt, hogy milyenek voltak ezek a kellemetlenségek, nem mondta el.
Кучу неприятностей мне сделала. -- Но он не рассказал, какие были эти неприятности.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a küldöttség, bár alexandrovics alexej kezdeményezésére alakult meg, sok kellemetlenséget okozott neki, sőt még veszedelmet is rejtett magában, és alexandrovics alexej örült, hogy előzőleg moszkvában találkozhatott vele.
Депутация, хотя и вызванная по инициативе Алексея Александровича, представляла много неудобств и даже опасностей, и Алексей Александрович был очень рад, что застал ее в Москве.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kisebb kellemetlenség
Незначительная проблема
Laatste Update: 2013-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: