Je was op zoek naar: megfelelőek (Hongaars - Servisch)

a beállítások megfelelőek.
Нема никаквих проблема у постави.

a feladat már érvénytelen, a paraméterek nem megfelelőek.
Посао више није ваљан, неваљани параметри.

néhány fájl vagy könyvtár jogosultságai nem megfelelőek, kérjük javítsa ki ezeket a hibákat.
Неки фајлови или фасцикле немају неопходне дозволе, исправите то ручно.

ellenőrizze, hogy az internetes biztonsági szoftverek beállításai megfelelőek, és nem ütköznek a szokásos webes böngészéssel.
Проверите да ли су поставке свих безбедносних програма исправне и да ли се не мешају са уобичајеним прегледањем Веба.

bizonyos szövegek helyett makrókat lehet használni. ha az alábbi adatok nem megfelelőek, írja be a kívánt értéket a kde címjegyzékében.
Можете зам› ијенити изв› јесне ниске у тексту шаблонским макроима. Ако неки од података испод није тачан или недостаје, допуните их у свом личном уносу у К‑ адресру.

tehát ha ezt az értéket úgy választja meg, hogy az Önnek kényelmes legyen, akkor az ahhoz képest viszonyítva megadott méretek is megfelelőek lesznek.
Ова поставка допустиће вам да поставите подразумевани фонт на удобну величину, тако да су и релативне величине увећане довољно да буду удобне.

a mysql kiszolgáló alapértelmezett beállítófájlja nem található vagy nem olvasható. ellenőrizze, hogy az akonadi teljesen telepítve van- e és megfelelőek- e a jogosultságok.
Подразум› ијевана постава за сервер ~@ ¦МајСКуЛ‑ а¦mysql‑ a¦ није нађена или није читљива. Пров› јерите да ли је инсталација Аконадија потпуна, и да ли имате неопходна права приступа.

3d audio vagy s/pdif választásacsak megfelelõ hangkártya esetén ajánlott!
Избор 3d звука или s/pdifнеће имати ефекта ако ихвеш хардвер не подржава.