Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
éta
eta
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 érték
valor 1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dimetil- éter
Ãter dimetÃlico
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ãjszakai műszakban (éjfél után)
tercer turno (después de medianoche)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dibutil- észter
Ãcido escuárico
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 nem érhetŠel
no se puede obtener %1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
, kapott érték: '
, pero se ha encontrado '
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
felhasználó és csoport
usuario y grupo
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a gép nem érhetŠelqiodevice
servidor no accesible
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 érvénytelen sématÃpus.
%1 es un tipo de esquema desconocido.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 egy érvénytelen% 2.
%1 contiene datos no válidos.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 egy érvénytelen szám.
%1 no es un literal numérico válido.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a sablonok és csatolók formátuma...
formato de & patrones y conectores...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
az értesÃtések beállÃtása...
configurar & notificaciones...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
% 1 attribútum értéke nem lehet% 2.
el atributo %1 contiene datos no válidos: %2.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 egy érvénytelen xml 1. 0- karakter.
%1 no es un carácter xml 1.0 válido.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& anonymous (név és jelszó nélkül)
& anónimo (sin usuario/ contraseña)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a beállÃtások érvénytelenek.% 1.
preferencias inválidas. %1.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ebben az ablakban az elem szÃnképének áttekintése látható
esta página muestra una visión general del espectro de este elemento
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a példány neve nem tartalmazhat szóközt és '/' karaktert.
el nombre de la instancia no puede contener ningún espacio ni barras.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: