Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tyhjä rivi | |
linha em branco | |
Laatste Update: 2013-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kukin merkki tai rivi koostuu fluoresoivista tai fosforisoivista osista.
cada carácter ou linha é composto por elementos fluorescentes ou fosforescentes.
Laatste Update: 2010-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
8.2 korvataan 2.54 kohdassa rivi " "0a'h..
8.2 na secção 2.54, a linha ""0a"h to "0f"h rfu," é substituída por:
Laatste Update: 2013-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
4) lisätään liitteessä viii olevaan ii kohtaan yleiset tuotosindikaattorit toimintalinjaa 1 koskevan luettelon loppuun rivi seuraavasti:
4) viii priedo ii dalies "bendrieji pasiekimo rodikliai" 1 krypties sąrašo pabaigoje įterpiama ši eilutė:
Laatste Update: 2010-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
3.9 lisätään vaatimukseen 094 "virhe liikedatassa" -tapauksen jälkeen seuraava rivi:
3.9 no requisito 094, é inserida a seguinte linha após o incidente "erro nos dados de movimento":
Laatste Update: 2013-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- riva ilva spa, olaszország,
- riva ilva spa, italia;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: