Je was op zoek naar: szétválasztó (Hongaars - Spaans)

szétválasztó tölcsér
embudo de decantación

- egy szétválasztó kondenzátor,
- 1 condensador de desacoplamiento ,

aerodinamikai szétválasztó üzemek;
plantas de separación aerodinámica;

vegyi reakció útján szétválasztó üzemek;
plantas de separación por intercambio químico;

fizikai szétválasztó módszert alkalmazó osztályozási eljárás.
proceso de clasificación mediante métodos de separación físicos.

lítium-izotóp szétválasztó berendezések, az alábbiak szerint:
equipo para la separación de isótopos de litio, según se indica a continuación:

molekuláris "lézer" izotópos szétválasztó (mlis) üzemek;
plantas de separación de isótopos por "láser" molecular (silmo);

a fizikai és a kémiai szétválasztó módszereket kombináló osztályozási eljárás.
proceso de clasificación mediante métodos de separación físicos y químicos combinados.

a földgázból szétválasztó vagy gázfeldolgozó üzemekben visszanyert folyékony vagy cseppfolyósított szénhidrogének.
hidrocarburos líquidos o licuados obtenidos a partir de gas natural en plantas de separación o de transformación de gas.

az aquifer víztartó réteget szétválasztó egy vagy több aquitard vízmegkötő, vízrekesztő réteg.
acuitardos(s) que separan el acuífero.

atomos gőzfázisú "lézer" izotópos szétválasztó (avlis) üzemek;
plantas de separación de isótopos por "láser" de vapor atómico (silva);

lítium-izotóp szétválasztó létesítmények, vagy üzemek, valamint azok berendezései, az alábbiak szerint
instalaciones, plantas de separación de isótopos de litio y equipos para ellas, según se indica:

1b233 lítium-izotóp szétválasztó létesítmények, vagy üzemek, valamint azok berendezései, az alábbiak szerint:
1b233 instalaciones, plantas de separación de isótopos de litio y equipos correspondientes, según se indica:

a szétválasztó tölcsér többkomponensú folyadékkeverék szétválasztására hasznáható az eltérő sűrűség alapján. a tölcsér alján található szeleppel lehet a sűrűbb folyadékot más tárolóba vinni.
un embudo de decantación se puede utilizar para separar una mezcla de fluidos de diferentes densidades. una válvula en su base permite recoger el fluido más denso para transferirlo a otro contenedor.

c4-ben gazdag, alkilező szétválasztó kolonnából kinyerhető reziduumok (kőolaj), ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
residuos (petróleo), separador de alquilación, ricos en c4, si contienen >0,1 % en peso de butadieno

reproduction is authorised provided the source is acknowledged a tubus tartalmát, a bundát a váll és a lapocka közötti területen szétválasztva, nyomják ki a bőrre.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged ¿cómo actúa stronghold?