Je was op zoek naar: vadnyugaton (Hongaars - Thaise taal)

- bármikor. - a vadnyugaton, esetleg?
-ทุกเวลา หรือไม่ก็ไปเท็กซัส?

Ő volt a leghíresebb akasztóbíró a vadnyugaton.
เค้าเป็นคนตัดสินแขวนคอ มากที่สุดในอดีต

a cowboyok nem véletlenül nyertek a vadnyugaton.
มี 1 เหตุผลที่คาวบอยชนะพวกตะวันตก

Ő jessie, a legkeményebb, legmerészebb lány a vadnyugaton.
นี่คือเจสซี่ คาวบอยสาวห้าวเก่งแห่งแดนตะวันตก

igen, olyan itt kinn lynch-csel, mint a vadnyugaton.
แหงสิ รู้สึกตอนนี้คงต้องออก ไปลุยข้างนอกกับลินช์ก่อนล่ะ

sloan azt mondta, hogy vegyem el ami jár, mint a vadnyugaton.
วันนี้ โสลนบอกให้ฉันอ้างสิทธิรางวัลของฉัน เหมือนในโลกตะวันตก

mintha a vadnyugaton lennénk! te bíztad rám az ügyet, telefonálok!
เเม่งนี้มันสงครามชัดๆ นายมอบหน้าที่นี้ให้ฉันแล้ว ฉันจะโทรตามกำลังเสริม

még ha frankensteinről is fog szólni, mondjuk a vadnyugaton, akkor is megmutatom nektek!
ฟังนะ ต่อให้เป็นเรื่องเฟรงเก้นสไตในตะวันออกโบราณ ฉันสัญญาว่ามันจะไม่เกี่ยวกับนาย

izzie... a vadnyugaton mindig van egy nő a kocsmában akivel senki sem kötözködik, még fegyverrel sem.
อิซซี่ ในตะวันตกนะ ยังไงก็ยังมีผู้หญิงในร้านเสริมสวย และไม่มีใครไปยุ่งกับเธอ ถึงแม้ทุกคนจะถือปืน

egyszer régen, réges-régen a vadnyugaton, mielőtt feltalálták volna a szobaszolgálatot élt egy jeremiah skeets nevű farmer.
โอ้ นิทานสุดยอดมาก ได้เฟอร์รารี่ฟรีๆ และฉันชอบมัน พระเอกได้ม้าฟรีหรอ?

a római fickó szemtelenkedett a vadnyugati kemény fiúkkal, aztán a cowboy gyerek megtudta, hogy a római el akarja foglalni a területét, így összeverbuvált egy csapatot, és idehurcolták ezt a rómait.
...และปีนข้ามมาฝั่งตะวันตก และหนุ่มคาวบอยหรือหนุ่มโรมัน อยากยึดครองดินแดนของเค้า... ...ก็เลยจัดการจับเค้า ใส่เครื่องลงโทษซะ