Je was op zoek naar: megvizsgáltam (Hongaars - Vietnamees)

megvizsgáltam.
Đã kiểm tra.

megvizsgáltam őket.
tôi đã giám định chúng.

megvizsgáltam a helyzetet.
tôi quyết định tĩnh tâm lại.

megvizsgáltam, ahogy mondtad.
con đã thử kiểm tra nó.

megvizsgáltam a helyszínen talált eszközöket.
tôi đã xem xét những thứ từ hiện trường.

megvizsgáltam a bélyegzőt a mikroszkópom alatt.
tôi đã kiểm tra dấu bưu điện dưới kính hiển vi.

megvizsgáltam ezt a srapnelt a biztonsági irodából.
tôi đã phân tích mảnh bom từ văn phòng bảo vệ và tôi tìm thấy một thứ.

megvizsgáltam a környező utcákat, ahogy tanácsoltad.
tôi ra ngoài nên để xem qua vành đai. Đoán xem tôi tìm được gì này?

de én magam is megvizsgáltam, és nyomtató toner volt.
nhưng tôi tự khám nghiệm, và đó là mực in.

megvizsgáltam a korábbi adóbevallásait, amiket az előző három évben nyújtott be.
tôi đã kiểm tra lại thu nhập của cô, 3 năm gần nhất.

megvizsgáltam azt a zöld maradványt a tornaterem padlójáról. találjátok ki, hogy mi volt az.
tớ đã phân tích thứ màu xanh lá cây tại phòng thể dục, đoán nó là gì nào.

megvizsgáltam a vérmintámat, a reflexeimet, hormonszintet, vérnyomást, stressz-szintet.
tôi đã cho kiểm tra máu , nó đã phản ứng lại với hormone , huyết áp và

jut eszembe, a minta, amire megkért, hogy nézzem meg, megvizsgáltam és meglehetősen jó.
À nói luôn không quên, mẫu đá anh bảo tôi thử. - tôi đã kiểm tra xong rồi, hàng được phết đấy.

mint bizonyára tudja, a halálközeli alanyok könnyebben... befolyásolhatók a paranormális kutatáskor, ezért őket persze közelebbről is megvizsgáltam.
chắc chắn giáo sư cũng rõ... xác suất những đối tượng đã từng cận kề cái chết thì sẽ có nhiều khả năng tâm linh để nghiên cứu hiện tượng siêu nhiên... và tất nhiên, đó là lý do tôi đã đặc biệt chú trọng đến họ.

- a halottkém megvizsgálta a hölgyeket.
- nhân viên điều tra đã khám từng cô gái.