Je was op zoek naar: szabadnapos (Hongaars - Vietnamees)

a lány szabadnapos.
ngày phụ nữ thế là qua rồi.

nem, ma szabadnapos.
không,hôm nay cô ấy nghỉ.

pazu! szabadnapos vagy?
pazu, đi hẹn hò hả?

szabadnapos a szobalány.
hôm nay người dọn phòng nghỉ.

akkor legalább szabadnapos leszel.
Ít nhất họ cũng còn có bố.

- stan, te nem dolgozol? - szabadnapos vagyok.
- anh không làm việc à?

- dehogy. tehetne valamit! szabadnapos vagyok.
sao ông không ra ngoài kia, làm gì đó?

talán engem is követ, mikor szabadnapos vagyok?
tôi cho ông nghỉ bao giờ nhỉ.

szabadnapos voltam a tv szerelő cégemnél, és férfiasságom teljében éreztem magam.
hôm nay tôi được nghỉ làm tại xưởng tv pgh "adolf hennecke"... và cảm thấy như mình đang ở cực điểm của sóng từ bản thân.

a sofőröm szabadnapos, az autóm kölcsönadtam, és a tárcám meg az irodában maradt.
tài xế của anh hôm nay nghỉ phép. anh cho bạn mượn xe ví thì bỏ quên trên văn phòng.

tudom, hogy szabadnapos. És nincs kétségem, hogy számos izgalmas dolgot terveztél mára, de van itt egy eset.
và hẳn là anh có nhiều trò vui lắm nhưng tôi có một ca này.