Je was op zoek naar: alfabetikus (Hongaars - Zweeds)

a alfabetikus
a alfabetisk

a – alfabetikus karakterek
a – alfabetiska tecken

alfabetikus prezentációs alakok
alfabetiska presentationsformer

legfeljebb 3 alfabetikus karakter
upp till tre alfabetiska tecken

háromjegyű alfabetikus kódérték leírása
treställig alfabetisk kodvärdesbeskrivning

kétjegyű alfabetikus kód (elvileg használandó)
alfabetisk kod med två bokstäver (som i huvudsak ska användas)

alfabetikus megjelenítési formákkcharselect unicode block name
alfabetiska presentationsformerkcharselect unicode block name

a3 - 3 alfabetikus karakter, rögzített hosszúság
a3 – tre alfabetiska tecken, fast längd

standard carrier alpha code – egységes alfabetikus fuvarozói kód
standard carrier alpha code (alfabetisk standardkod för transportör)

lásd a 2.7. fejezetet az alfabetikus országkódok helynévkódokkal való kombinálására
se kapitel 2.7 för mer information om hur den alfabetiska landskoden kombineras med lokaliseringskoden.

Üzenetkód: az üzenettípust azonosító, hat karakterből álló, egyedi alfabetikus hivatkozás.
meddelandekod: en unik alfabetisk referens bestående av sex tecken som identifierar en meddelandetyp.

alfabetikus kódrendszer a kikötőben a hajó kezelésének és a kezelési díjtételek megállapításának egyszerűsítésére elvégzendő feladatokról
ett alfabetiskt kodsystem för att beskriva hanteringsinstruktioner för de uppgifter som ska utföras i en hamn för att underlätta hanteringen av fartyg och för att fastställa hanteringstariffer.

a jelszava legalább 6 karakter kell legyen, és tartalmaznia kell legalább egy alfabetikus és egy nem alfabetikus karaktert
ditt lösenord måste vara minst sex tecken långt och bestå av minst ett alfabetiskt och ett icke-alfabetiskt tecken

az ország azonosítója, ahol a biztosítékot bemutatták (iso alfa-2 országkód) alfabetikus 2 it
fält 1 och 2 ska fyllas i enligt ovan.

ennek érdekében szükséges, hogy a nyilvántartó előzetesen közzétegye, mely alfabetikus karakterekkel bővül a nevek .eu tld alá történő bejegyzése során rendelkezésre álló karakterek köre.
därför bör registreringsenheten på förhand offentliggöra information om vilka bokstäver som kommer att läggas till de bokstäver som redan är tillgängliga för registrering av namn under toppdomänen .eu.

(1) a statisztikai adathordozón a tagállamokat alfabetikus vagy numerikus kódokkal jelölik, amelyeket a bizottság a 30. cikk értelmében dolgoz ki.
1. medlemsstaterna skall i datamediet för statistiska uppgifter anges med hjälp av de bokstavs- eller sifferkoder som kommissionen skall fastställa enligt artikel 30.

a közösség hivatalos nyelvei több alfabetikus karaktert tartalmaznak, mint amennyi a szakaszos bejegyzés a 874/2004/ek rendelet iv. fejezetében előírt időtartamának kezdetekor rendelkezésre állt.
gemenskapens officiella språk innehåller fler bokstäver än dem som var tillgängliga för registrering när den stegvisa registreringsperiod som föreskrivs i kapitel iv i förordning (eg) nr 874/2004 inleddes.

az iso 3166-1 szabvány szerinti országkódot (alfabetikus, kétjegyű) szóköz és a helynév háromjegyű alfabetikus kódja követi (ötjegyű)
iso 3166-1 landskod (tvåställig alfabetisk kod) följt av ett blanksteg och en treställig alfabetisk kod för platsnamnen (femställig kod)

amennyiben technikailag lehetségessé válik a .eu tld alá a hivatalos nyelvek azon alfabetikus karaktereit tartalmazó nevek bejegyzése is, amely kerekterek a szakaszos bejegyzés iv. fejezetben előírt időtartamának kezdetekor még nem álltak rendelkezésre, a nyilvántartó értesíti erről a bizottságot.
om det blir tekniskt möjligt att registrera namn på de officiella språken under toppdomänen .eu med bokstäver som inte var tillgängliga för registrering när den stegvisa registreringsperiod som föreskrivs i kapitel iv inleddes, ska registreringsenheten anmäla detta till kommissionen.

(3) az országok és területek alfabetikus kódolása a jelenleg hatályban lévő iso alfa 2 szabványon alapul, amennyiben az a közösségi jogszabályok követelményeinek megfelel. ezen túlmenően kívánatos egy átmeneti időszak megállapítása annak érdekében, hogy a tagállamok felkészülhessenek a módosítások alkalmazására. az egyszerűsítés érdekében elengedhetetlen, hogy ez az átmeneti időszak az egységes vámokmányra vonatkozó jogszabályok módosító rendelkezéseinek a hatálybalépésével véget érjen.
(3) den alfabetiska koden för länder och territorier grundar sig på den gällande standarden iso-alpha-2 i den mån denna överensstämmer med gemenskapslagstiftningens krav; det är emellertid önskvärt att en övergångsperiod anges, under vilken vissa medlemsstater kan anpassa sig till de införda ändringarna; för enkelhetens skull bör denna övergångsperiod avslutas samtidigt som bestämmelserna om omarbetning av reglerna för det administrativa arbetsdokumentet börjar tillämpas.