Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
alázzátok meg magatokat az Úr elõtt, és felmagasztal titeket.
Ödmjuken eder inför herren, så skall han upphöja eder.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hanem isten a biró, a ki egyet megaláz, mást felmagasztal!
nej, gud är den som dömer; den ene ödmjukar han, den andre upphöjer han.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
magasztald fel azt, és felmagasztal téged; tiszteltté tesz téged, ha hozzád öleled azt.
akta henne högt, så skall hon upphöja dig; hon skall göra dig ärad, om du sluter henne i din famn.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
annakokáért az isten is felmagasztalá õt, és ajándékoza néki oly nevet, a mely minden név fölött való;
därför har ock gud upphöjt honom över allting och givit honom det namn som är över alla namn
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: