Je was op zoek naar: horfa á vídeó (IJslands - Engels)

horfa á
look at

horfa á stjörnurnar
watch the stars

Þú mátt horfa á sjónvarp.
you may watch television.

horfa á táknmyndir sem springa
watch exploding images

Ég fór að horfa á bíómynd.
i went to watch a movie

Ég er bara að horfa á sjónvarpið.
i'm just watching tv.

mig langar til að horfa á sjónvarpið.
i'd like to watch tv.

Ég er þreyttur á að horfa á sjónvarpið.
i'm tired of watching television.

litli bróðir minn er að horfa á sjónvarpið.
my little brother is watching tv.

hvaða íþróttagrein þykir þér skemmtilegast að horfa á?
what's your favorite spectator sport?

Ég var að horfa á rauða sólina setjast í vestri.
i was watching the red sun sinking in the west.

af hverju er hann að horfa á mig eins og hann þekki mig.
why is he looking at me as though he knows me?

hann gerði ekki annað en að horfa á sjónvarp allan daginn.
he did nothing but watch tv all day.

af hverju eyðirðu svona miklum tíma í að horfa á sjónvarpið?
why do you spend so much time watching tv?

hægt er að fylgjast með framvindunni með því að horfa á stimpilinn hreyfast hægt inni í hylkinu.
you can monitor the progress of the injection by watching the slow movement of the plunger inside the cartridge.

Þegar anna var að horfa á sjónvarpsfréttirnar seinna um kvöldið sá hún að loftmengunarviðvörun var gefin vegna þess að ósonmagnið færi væntanlega upp fyrir mörk esb.
later that evening anna, while watching the evening news, sees that an air quality warning has been issued by the government in response to high ozone levels beyond the eu threshold.

viðmælendur kunna að vera tveir eða þrír talsins, svo ef þið vitið ekki hvern þeirra þið eigið að horfa á, beinið þá svörum ykkar að þeim aðila sem bar upp spurninguna og lítið stuttlega á hina.
you may be faced with two or three interviewers, so if you do not know who to look at, give most of your answer to the person who asked the question, with a few brief glances at the others.