Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sala ekki tiltæk
short not available
Laatste Update: 2012-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Þjónustan er tímabundið ekki tiltæk
service currently unavailable
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ekki tiltæk( ur)
not available
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aðgerð ekki tiltæk
functionality unavailable
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hnattstaðsetning með marble er ekki tiltæk
geolocation using marble not available
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er ekki
wpa supplicant is not started, encryption cannot be configured
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er ekki.
there is not enough diskspace available.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er ekki til
does not exist
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ég er ekki viss
i'm not sure
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ekki eða er ekki.
the selected file does not exist or is not readable.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ef svo er ekki:
if it is not:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
og pitavastatins er ekki
ombitasvir/ paritaprevi r/ritonavir
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
skráin er ekki til.
file does not exist
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
staðsetning safnsins sem gefin var upp er ógild eða ekki tiltæk núna.
the collection location supplied is invalid or currently not available.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ebilfumin er ekki flensubóluefni
ebilfumin is not a flu vaccine
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
boceprevirs er ekki ráðlögð.
co-administer kaletra and
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fosamprenavírs/rítónavírs er ekki
800 mg/160 mg bid
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
atazanaviri/ritonaviri, er ekki
ritonavir, with atazanavir/ritonavir
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
glx/ opengl og xrender/ xfixes eru ekki tiltæk.
glx/ opengl and xrender/ xfixes are not available.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
glx/ opengl eru ekki tiltæk og einungis opengl stuðningur er uppsettur.
glx/ opengl are not available and only opengl support is compiled.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: