Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
apakah anda ingin tetap menyuntingnya?
"%s" የተባለው ፋይል አሁን ይገኛል አሁን። በሚያስቀምጡት ፋይል መተካት ይፈልጋሉ?
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
apakah anda ingin memulai permainan baru?
አዲስ ጨዋታ ጀምር
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apakah anda yakin ingin mematikan komputer?
ኮምፒውተሩን ዝጋ እንደሚፈልጉ እርግጠኛ ነውት?
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apakah anda ingin melanjutkannya [y/n]?
መቀጠል ይፈልጋሉ [y/n]?
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apakah anda ingin menimpa dengan ini?tool options, layersdock
tool options, layersdock
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apakah anda yakin ingin menambahkan disk ke larik?mdraid-disks
mdraid-disks
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apakah anda benar-benar ingin menambahkan "%s" untuk pemilihan?vectors-action
vectors-action
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sebab segala bangsa sudah minum anggur nafsu percabulannya. raja-raja dunia berbuat cabul dengannya, dan pedagang-pedagang di bumi menjadi kaya oleh nafsunya yang tidak terkendalikan itu.
አሕዛብ ሁሉ ከዝሙትዋ ቍጣ ወይን ጠጅ የተነሳ ወድቀዋልና፥ የምድርም ነገሥታት ከእርስዋ ጋር ሴሰኑ የምድርም ነጋዴዎች ከቅምጥልነትዋ ኃይል የተነሳ ባለ ጠጋዎች ሆኑ ብሎ ጮኸ።
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apakah anda ingin menyimpan semua perubahan yang telah dilakukan?it" is a "recurring meeting" (string refers to "this is a recurring meeting
it" is a "recurring meeting" (string refers to "this is a recurring meeting
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak