Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hati
ልቦች
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as hati
ልቦች
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
empat hati
ልቦች
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
buang as hati.
ደረጃ ሦስት
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
buang delapan hati.
ደረጃ ሦስት
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
itulah yang menyenangkan hati bapa.
አዎን፥ አባት ሆይ፥ ፈቃድህ በፊትህ እንዲህ ሆኖአልና።
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pindahkan ~a ke atas jack hati.
ልቦች
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yang ( membakar ) sampai ke hati .
ያቺ በልቦች ላይ የምትዘልቅ የኾነችው ፡ ፡
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
hati manusia pada waktu itu sangat takut ,
በዚያ ቀን ልቦች ተሸባሪዎች ናቸው ፡ ፡
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
allah mahatahu apa yang tersembunyi dalam hati mereka .
አላህም ( በልቦቻቸው ) የሚቆጥሩትን ዐዋቂ ነው ፡ ፡
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
hati-hati: %s tersisa1 hour 5 minutes
1 hour 5 minutes
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kami menulis ini supaya hati kita sungguh-sungguh gembira
ደስታችሁም እንዲፈጸም ይህን እንጽፍላችኋለን።
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
berbahagialah orang yang bersedih hati; allah akan menghibur mereka
የሚያዝኑ ብፁዓን ናቸው፥ መፅናናትን ያገኛሉና።
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tetapi betapa besarnya kemurahan hati allah! ia begitu mengasihi kita
ነገር ግን እግዚአብሔር በምሕረቱ ባለ ጠጋ ስለ ሆነ፥
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kecuali orang-orang yang menghadap allah dengan hati yang bersih ,
ወደ አላህ በንጹህ ልብ የመጣ ሰው ቢኾን እንጅ ፡ ፡ »
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
padahal allah mengetahui apa yang mereka sembunyikan ( dalam hati mereka ) .
አላህም ( በልቦቻቸው ) የሚቆጥሩትን ዐዋቂ ነው ፡ ፡
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
demikianlah allah mengunci mati hati orang-orang yang tidak ( mau ) memahami .
እንደዚሁ አላህ በእነዚያ በማያውቁት ሰዎች ልቦች ላይ ያትማል ፡ ፡
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
maka musa merasa takut dalam hatinya .
ሙሳም በነፍሱ ውስጥ ፍርሃትን አሳደረ ፡ ፡
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: