Je was op zoek naar: emang kamu tidak niat bantu aku (Indonesisch - Arabisch)

jika kamu tidak bisa membantu aku?
ألا يجب أن تساعدني؟

-emang kamu psikolog apa?
من تكون انت ,اخصائى نفسى؟

- "kau tidak niat berlatih".
- أنت لا تريد أن تتدرب

emang kamu pikir ini negara apa?
ماذا تعتقد ان تكون هذه البلد

aku tidak berniat.
أنا لم أعرف

aku tidak berniat kembali.
-لم أكن أنوي العودة .

aku tidak berniat memberi tahu.
لا اريد اخبارك.

aku bersumpah aku tidak berniat baik
أقسم مخلصا أنى لاأنوى شيء جيد

- toh kita tidak berniat menjualnya.
انها ليست كأننا نحاول بيعها عزيزي ، في النفس الأول للشك

aku tidak berniat meninggalkannya, dokter.
أنا لا أنوى تركها ، يا دكتور

- aku tidak berniat untuk mengacau.
لا أنوي القيام بذلك

maaf, tapi aku tidak berniat untuk terlibat...
المعذرة, أنا لا أخطط بتاتاً للتدخل في هذا

charlie, aku tidak berniat ini semua terjadi.
(شارلي), لم أعني لأي من هذا أن يحدث

tapi aku tidak berniat untuk menampilkan akhir ceritanya.
لكن لم أكن سأجعل النهاية كما هي.

aku tidak. saya tidak berniat untuk mengambil kasus ini .
لم اخطط لاخذ هذه القضيه

sensor rumah merekam kedatangan sekelompok orang yang tidak berniat baik.
لقد تم إختراق مسكنه بواسطة أشخاص مسلحين

aku datang untuk beritahu secara langsung, aku tidak berniat menyerah.
لقد أتيت كي أخبرك أني لا أنوي على ترك هذا يمر

emangnya kamu orang baik, hah?
انت جيد جدا؟

emangnya kamu gak liat dia, weekend kemarin?
ألم تر لها على طرف السباحة في نهاية الأسبوع الماضي؟

dia berniat membantumu, dengan beberapa persyaratan.
لقد تحدّثتُ مع موكلي. وهو على إستعداد لمساعدتك، مع بعض الشروط.