Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dan kita harus hidup dengan itu, man.
and we had to live with it, man.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
aku harus hidup dengan itu.
يجب أن اعيش مع ذلك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sekarang kita berdua harus hidup dengan itu.
والان على كلانا التعايش مع الامر
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dan aku harus hidup dengan itu.
وكان علي العيش مع هذا
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
aku harus hidup dengan kesalahan itu.
علي العيش مع هذا الخطأ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ya, aku juga harus hidup dengan itu.
أجل و أنا كان علي التعايش معه أيضاً
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dia harus hidup dengan penuh kebahagiaan.
تعيش حياتها كما ترغب هي سيكون عندها حصّتها من السعادة.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mengapa... kita harus pergi?
لماذا .. ينبغي ان نستمر ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aku harus hidup dengan gambar dia panggilan.
عليّ أن أعيش مع الأوامر التي يُقررها.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kau beruntung. aku harus hidup dengan asapnya.
انت محظوظ اما انا عليا ان اتعايش مع هذا
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dan kita harus hidup selagi bisa.
ويجب علينا أن نعيش عندما نستطيع
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kita harus hidup atau mati bersama !
يجب ان نحيا أو نموت معاً!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
berarti yang kita harus hidup masuk
يعني العالم الذي يجب أن نعيش به.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jika kematian sepupumu mengajari kita sesuatu, itu mengapa kita harus hidup!
إذا كانت وفاة قريبك ستعلمنا أي شي سيكون ذلك هو يجب نعيش الحياة.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dan aku harus hidup dengan beban ini seumur hidupku.
وسأحمل هذا الذنب ما حييت.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mungkin kita harus hidup menua bersama.
أتعلمين، ربما يستحسن أن نشيخ سويًا
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
"mereka adalah bagian dari diri kita, dan kita harus hidup dengan hal itu.
إنها جزءاً منّا وعلينا التعايش معها
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
aku harus hidup dengan cara efisien untuk memaksimalkan kapasitas penemuanku,
أنا يجب أن أعيش حياتي كلها بكفاءة لزيادة قدرة الإختراع
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
apa kita harus?
حسنآ , يمكن أن نفعل ذلك؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
apa kita harus...?
أيجب علينا فقط...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: