Results for mengapa kita harus hidup dengan... translation from Indonesian to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Indonesian

Arabic

Info

Indonesian

mengapa kita harus hidup dengan al aquran

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Arabic

Info

Indonesian

dan kita harus hidup dengan itu, man.

Arabic

and we had to live with it, man.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

aku harus hidup dengan itu.

Arabic

يجب أن اعيش مع ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

sekarang kita berdua harus hidup dengan itu.

Arabic

والان على كلانا التعايش مع الامر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

dan aku harus hidup dengan itu.

Arabic

وكان علي العيش مع هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

aku harus hidup dengan kesalahan itu.

Arabic

علي العيش مع هذا الخطأ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

ya, aku juga harus hidup dengan itu.

Arabic

أجل و أنا كان علي التعايش معه أيضاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

dia harus hidup dengan penuh kebahagiaan.

Arabic

تعيش حياتها كما ترغب هي سيكون عندها حصّتها من السعادة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

mengapa... kita harus pergi?

Arabic

لماذا .. ينبغي ان نستمر ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

aku harus hidup dengan gambar dia panggilan.

Arabic

عليّ أن أعيش مع الأوامر التي يُقررها.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

kau beruntung. aku harus hidup dengan asapnya.

Arabic

انت محظوظ اما انا عليا ان اتعايش مع هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

dan kita harus hidup selagi bisa.

Arabic

ويجب علينا أن نعيش عندما نستطيع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

kita harus hidup atau mati bersama !

Arabic

يجب ان نحيا أو نموت معاً!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

berarti yang kita harus hidup masuk

Arabic

يعني العالم الذي يجب أن نعيش به.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

jika kematian sepupumu mengajari kita sesuatu, itu mengapa kita harus hidup!

Arabic

إذا كانت وفاة قريبك ستعلمنا أي شي سيكون ذلك هو يجب نعيش الحياة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

dan aku harus hidup dengan beban ini seumur hidupku.

Arabic

وسأحمل هذا الذنب ما حييت.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

mungkin kita harus hidup menua bersama.

Arabic

أتعلمين، ربما يستحسن أن نشيخ سويًا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

"mereka adalah bagian dari diri kita, dan kita harus hidup dengan hal itu.

Arabic

إنها جزءاً منّا وعلينا التعايش معها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

aku harus hidup dengan cara efisien untuk memaksimalkan kapasitas penemuanku,

Arabic

أنا يجب أن أعيش حياتي كلها بكفاءة لزيادة قدرة الإختراع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

apa kita harus?

Arabic

حسنآ , يمكن أن نفعل ذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

apa kita harus...?

Arabic

أيجب علينا فقط...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,790,323,665 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK