Je was op zoek naar: sepotong (Indonesisch - Baskisch)

dia tergantung di sepotong besi.
beraietako batek gutariko bat labankatu eta hil zuen.

mereka memberikan kepada-nya sepotong ikan goreng
orduan hec presenta cieçoten arrain erre çathibat, eta ezti orrace batetaric.

bahkan tidak sepotong daging untuk lalat, tidak setetes darah.
hazkazal bat ere ez! haragi zati bat ere ez eulientzat, ez da ezer gelditzen...

anda tidak akan mendapatkan yang lebih baik sepotong daging sapi daripada yang anda dapatkan di sini.
neskekin joan aurretik, haragi zati on bat behar dut.

tidak ada orang yang menambal baju tua dengan sepotong kain baru. sebab kain penambal itu akan menciut dan menyobek baju itu, sehingga mengakibatkan sobekan yang lebih besar
eta nehorc oihal pedaçu latz-bat eztu iosten abillamendu çar batetan, ezpere haren compligarri berri harc edequiten drauca çarrari, eta gaizcoatzenago da ethendurá.

tidak ada orang yang menambal baju yang sudah tua dengan sepotong kain yang masih baru. sebab kain penambal itu akan menciut dan menyobek baju itu, sehingga mengakibatkan sobekan yang lebih besar
halaber nehorc eztrauca eratchequiten oihal pedaçu latzbat abillamendu çar bati: ecen compligarri eratchequiac edequiten du abillamendutic, eta gaizquitzenago da ethendurá.

setelah anda kehilangan uang orangtua anda ' pada avant garde-anda-sepotong of-crap film pendek, anda akan membutuhkan pekerjaan.
beste gauza bat?

lalu yesus menceritakan kepada mereka perumpamaan ini, "tidak ada orang yang menambal baju lama dengan sepotong kain dari baju baru. sebab ia menyobek baju yang baru itu. lagipula kain penambal yang baru itu tidak cocok dengan baju yang tua
guero comparationebat-ere erran ciécen, nehorc eztrauca eratchequiten abillamendu berri baten pedaçua abillamendu çar bati: ezpere berriac ethencen du: eta çarrarequin ezta accordatzen berritic den pedaçua.

yesus menjawab, "orang yang kuberikan roti yang kucelupkan ke dalam mangkok, dialah orangnya." maka yesus mengambil sepotong roti, mencelupnya ke dalam mangkok; lalu memberikannya kepada yudas anak simon iskariot
ihardets ceçan iesusec, hura duc nic ahamen trempatua emanen draucadana. eta busti çuenean ahamena, eman cieçón iudas iscariot simonenari.