Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- kami butuh dirimu
imaju ga, en. - nisam devojcica.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aku tak butuh dirimu.
ne, nisam.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
itu butuh keberanian.
za to treba hrabrosti.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dan aku tak butuh dirimu untuk memperlambatku.
i ne želim da me usporavaš.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
itu butuh keahlian khusus.
to je specifična roba.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
itu butuh keberanian, bocah.
tako treba, momče.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- itu butuh banyak pasukan.
za to mu je potrebna vojska.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
itu butuh dramamine yang banyak.
-znači biće puno "dramamina".
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
aku bukan aktor, aku tak butuh dirimu, stu.
nisam glumac. nemam koristi od tebe, stu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tapi itu butuh tepi off, bukan?
to uklanja napetost, ne?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
untuk itu butuh pasukan tambahan.
trebaču posebne snage za to. imaš moju dozvolu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- itu butuh tahunan untuk ditemukan.
- trebalo mi je dosta da ga nađem.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hal ini serius, dan itu butuh waktu.
ozbiljno je i zahteva vremena.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
itu butuh waktu lebih dari 20 menit.
trebat će dulje od tog.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kenapa si genius itu butuh waktu lama?
to je samo knjiga. citaj je.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kenapa tidak? karena itu butuh banyak uang
ne.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ini seperti hacking komputer. semua itu butuh waktu.
kao kad haker ulazi u kompjuter.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- dan aku akan memeriksa dia. - pria itu butuh bantuan.
- coveku treba pomoc.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
itu butuh waktu lebih lama untuk meludahkan daripada bayangkannya.
Što kažeš, kakva mašta.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tikus pondok itu butuh makan untuk tetap bertahan hidup.
krtice moraju stalno da jedu samo da bi ostale žive.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: