Je was op zoek naar: asing (Indonesisch - Catalaans)

asing
aliè

orang asing.
un estranger.

sepertinya tak asing?
que et sona de res?

kedengarannya tidak asing.
sona terriblement familiar.

dan kau adalah orang asing.
i vos sou una externa.

ada berapa film asing di sini?
- sí, és veritat.

- oh, omong2 soal asing. - ehem.
És clar, per ser estranger.

jepang tidak asing dengan kopi.
el cafè no és res nou al japó.

orang asing ini mendekatiku di pasar.
aquest... estranger s'ha acostat a mi a la plaça del mercat.

bertemu orang asing, acuhkan mereka.
si us trobeu amb estranys, simplement eviteu-los.

jenis kebisuan ini tidak asing bagi saya.
aquesta forma de catatonia no m'és desconeguda.

apakah ratu margaery terdengar asing bagimu?
reina margaery et sona estrany a tu?

agak tersanjung ada orang asing mengirimkan minuman.
era bastant afalagador tenir estranys enviant-nos begudes.

( aksen asing ) kamu maunya aku siapa?
qui us agradaria que fos?

aku masih menangkap jejak ion kapal asing itu.
encara vaig captant el seu rastre d'ions.

ada sesuatu... 'aku tahu itu tidak asing! ya.
hi ha una cosa... sabia que em sonava, sí.

aku mengerti ayahmu tak asing dengan tindakan ilegal.
tinc entès que el teu pare no era estrany al comportament il·legal.

.."tifus atau penyakit asing yang tidak diketahui."
"tifus o una malaltia estrangera desconeguda".

namun, kau sudah kumaafkan sebagai warga negara asing.
tot i així, em disculpo sincerament per ser estranger.

ada terlalu banyak orang asing toko minuman keras sendiri.
només hi ha estrangers.