Je was op zoek naar: proses (Indonesisch - Catalaans)

nama proses.
el nom del procés.

indikator proses
barra de progrés

& matikan proses...
& mata el procés...

monitor proses anak
controla els processos fills

ah, proses eliminasi.
ah, el procés d'eliminació.

animasikan batang proses
barres de progrés animades

biarkan proses bagi saya.
però es va arriscar. després es va arriscar amb jack daniels i li va anar bé.

lanjutkan proses yang berhenti
reprèn un procés aturat

penggunaan proses cpu saat ini.
Ús de cpu actual del procés.

ubah kebaikan proses yang diberikanname
canvia la prioritat « niceness » d' un procés indicatname

pengguna yang memiliki proses ini.
l' usuari propietari d' aquest procés.

gagal melampirkan ke proses% 1.
ha fallat en adjuntar al procés% 1.

dia dalam proses menuju penjara
ens agradaria acabar els tràmits aviat...

anda lolos proses identifikasi suara.
ha passat per la identificació per timbre de veu.

i/ o yang saat ini dalam proses
e/ s actualment en curs

id proses unik yang mengidentifikasi proses ini.
l' id únic del procés que identifica aquest procés.

karna dia tak lewati proses seleksi!
perquè no va passar les proves d'admissió!

% 1 id proses:% 2 id induk:% 3
% 1 id del procés:% 2 id del pare:% 3

judul jendela apapun yang proses ini tampilkan.
el títol de qualsevol finestra que mostri aquest procés.

dan kami tetap tidak bisa menghentikan proses penuaan
un cop iniciat, no podríem aturar el procès d'envelliment.