Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sesuai & halaman
& tilpas til siden
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tag tidak sesuai
uparret tag
Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(tak ada yang sesuai)
(ingen korresponderende)
Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sesuai halaman@ action
tilpas til siden@ action
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
versi winsock tak sesuai
forkert winsock-version
Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
status poin akhir tidak sesuai
the endpoint was not in an appropriate state
Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
putar sesuai urutan pengunaan terakhir
gennemløb efter sidste anvendelse
Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anda mencapai akhir senarai item yang sesuai.
du har nået enden af listen af matchende punkter.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
alamat dalam cookie tak sesuai dengan alamat halaman.
en sti i en cookie passer ikke med sidens adresse.
Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
error: password pertama dan kedua anda tidak sesuai.
fejl: de to adgangskoder stemte ikke overens.
Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sorot jendela yang sesuai ketika melayang di atas lema batang tugasname
fremhæv det relevante vindue når musen peger på opgavelinje- indgangename
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
maka berangkatlah daud sesuai dengan perintah tuhan yang disampaikan kepadanya melalui gad
og david gik derop efter gads ord, således som herren havde påbudt.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nomor kartu anda tidak sesuai dengan semua penerima yang terdaftar di email
dit kortnummer passer ikke med nummeret til nogen af modtagerne i e-posten
Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
orang dipuji sesuai dengan kebijaksanaannya; orang dihina sesuai dengan kedunguannya
for sin klogskab prises en mand, til spot bliver den, hvis vid er vrangt.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perlakukanlah aku sesuai dengan kasih-mu, dan ajarlah aku ketetapan-mu
gør med din tjener efter din miskundhed og lær mig dine vedtægter!
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
error: folder yang dibagi tidak ditemukan. silahkan tentukan lokasi yang sesuai.
fejl: den delte mappe kunne ikke findes. angiv en gyldig placering.
Laatste Update: 2014-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
coba aktifkan dns asinkron jika tidak aktif dan nonaktifkan jika aktif, sesuai pilihan jaringan opera.
hvis synkron dns under operas netværksindstillinger er deaktiveret, så prøv at aktivere det. modsat hvis synkron dns er aktiveret, så prøv at deaktivere det.
Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sesuai janji-ku, engkau akan kunikahi. engkau akan mengakui aku sebagai tuhanmu sendiri
jeg trolover mig med dig i troskab, og du skal kende herren.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
skala printer hanya bisa disetel antara 20-400% saja. harap masukkan nilai yang sesuai
printerskalaen kan kun sættes mellem 20% og 400%. angiv venligst gyldig værdi
Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ya, engkau seperti gunung batu dan benteng yang kuat bagiku! bimbinglah aku sesuai dengan janji-mu
du bøje dit Øre til mig; red mig i hast og vær mig en tilflugtsklippe, en klippeborg til min frelse;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: