Je was op zoek naar: tidak boleh keluar kelas (Indonesisch - Deens)

orang pendatang atau buruh upahan tidak boleh ikut memakannya
ingen indvandret eller daglejer må spise deraf.

imam-imam tidak boleh menajiskan persembahan yang khusus untuk ak
præsterne må ikke vanhellige de helliggaver, israeliterne yder herren,

mereka tidak boleh minum anggur kalau mau masuk ke pelataran dalam
vin må ingen præst drikke, når han går ind i den indre forgård.

untuk bangsa israel. lemak sapi, domba atau kambing tidak boleh dimakan
tal til israeliterne og sig: i må ikke spise noget som helst fedt af okser, får eller geder.

hanya darahnya tidak boleh dimakan, tetapi harus ditumpahkan ke tanah seperti air
kun blodet må ikke nyde; det skal du lade løbe ud på jorden som vand.

kita tidak boleh menjadi sombong, dan saling menyakiti hati, serta iri hati satu sama lain
lader os ikke have lyst til tom Ære, så at vi udæske hverandre og bære avind imod hverandre.

orang-orang arif pernah berkata begini: hakim tidak boleh berat sebelah
også følgende ordsprog er af vise mænd. partiskhed i retten er ilde.

setiap kurban sajian yang dipersembahkan oleh imam harus dibakar seluruhnya, sedikit pun tidak boleh dimakan
men intet syndoffer må spises, når noget af dets blod bringes ind i Åbenbaringsteltet for at skaffe soning i helligdommen; det skal opbrændes.

kemudian tuanku berkata, 'kamu tidak boleh menghadap aku lagi jika tidak membawa adikmu itu.
så sagde du til dine trælle: kommer eders yngste broder ikke med herned, så bliver i ikke mere stedt for mit Åsyn!

laban menjawab, "menurut adat di sini, adik tidak boleh kawin lebih dahulu daripada kakak
laban svarede: "det er ikke skik og brug her til lands at give den yngste bort før den ældste;

%s atur mode pengguna -v: %s sekarang tidak boleh lagi berbicara jika ruang dimoderatori
%s sætter mode -v for bruger: %s må ikke længere tale, hvis rummet er modereret

kita tidak boleh membunuh mereka sebab kita sudah berjanji; dan kalau kita mengingkari janji itu allah akan menghukum kita
men dette vil vi gøre med dem, når vi skåner deres liv, at der ikke skal komme vrede over os for den ed, vi svor dem:

kamu harus dapat membedakan antara yang bersih dan yang najis, antara binatang yang boleh dimakan dan binatang yang tidak boleh dimakan
til skel mellem det urene og det rene, mellem de dyr, der må spises, og dem, der ikke må spises.

tidak boleh mengambil sesuatu pun dari semua yang harus dimusnahkan. kalau kalian mengambilnya, perkemahan israel akan ditimpa celaka dan bencana
men i skal tage eder vel i vare for det bandlyste, så i ikke attrår og tager noget af det bandlyste og derved bringer bandet over israels lejr og styrter den i ulykke.

nama panggilan tidak boleh berisi tanda titik, tanda tanya,tanda hubung, garis miring, atau garis miring terbalik
et kaldenavn må ikke indeholde punktum, spørgsmålstegn, kolon, skråstreg eller omvendt skråstreg

jangan orang yang pemabuk, atau yang suka berkelahi. sebaliknya, ia harus lemah lembut dan suka akan damai. ia tidak boleh mata duitan
ikke hengiven til vin, ikke til slagsmål, men mild, ikke kivagtig, ikke pengegridsk;

tetapi kalau ia sudah meninggalkannya, ia harus tetap tidak bersuami, atau kembali kepada suaminya. dan seorang suami tidak boleh menceraikan istrinya
(men om hun virkeligt skiller sig fra ham, da forblive hun ugift eller forlige sig med manden;) og at en mand ikke skal forlade sin hustru.

kawinlah supaya kamu mendapat anak, dan biarlah anak-anakmu juga kawin supaya mereka pun mendapat anak. jumlahmu harus bertambah dan tidak boleh berkurang
tag eder hustruer og avl sønner og døtre, tag hustruer til eders sønner og bortgift eders døtre, at de kan føde sønner og døtre, bliv mange der og ikke færre;

tanahmu tidak boleh dijual untuk seterusnya, sebab tanah itu bukan milikmu, melainkan milik allah. kamu hanya seperti orang asing yang mendapat izin untuk memakai tanah itu
jorden i landet må i ikke sælge uigenkaldeligt; thi mig tilhører landet, i er kun fremmede og indvandrede hos mig;

anda memasukkan nilai pemuatan ulang yang sah.\n\nnilai terdiri dari angka-angka, dan nilai pemuatan ulang tidak boleh nol.
du har angivet en ugyldig opdateringsværdi.\n\nkun tal kan bruges, og opdateringsværdien kan ikke være nul.