Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
setelah kuperhatikan dan kurenungkan hal itu, kudapati pelajaran ini
da ich das sah, nahm ich's zu herzen und schaute und lernte daran.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aku menghormati dan mencintai perintah-mu, ketetapan-mu akan kurenungkan
und hebe meine hände auf zu deinen geboten, die mir lieb sind, und rede von deinen rechten.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mereka akan memberitakan keagungan dan kemuliaan-mu, karya-mu yang mengagumkan akan kurenungkan
ich will reden von deiner herrlichen, schönen pracht und von deinen wundern,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tolonglah aku memahami hukum-hukum-mu, ajaran-mu yang mengagumkan akan kurenungkan
unterweise mich den weg deiner befehle, so will ich reden von deinen wundern.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kupikirkan hari-hari yang lampau, kuingat-ingat dan kurenungkan tahun-tahun yang silam
ich denke der alten zeit, der vorigen jahre.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kuingat hari-hari yang lalu; kupikirkan segala perbuatan-mu, kurenungkan semua karya-mu
ich gedenke an die vorigen zeiten; ich rede von allen deinen taten und sage von den werken deiner hände.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: