Je was op zoek naar: setengah (Indonesisch - Duits)

Indonesisch

Vertalen

setengah

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Indonesisch

Duits

Info

Indonesisch

setengah

Duits

hälfte

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Indonesisch

tanda setengah penggabungan

Duits

kombinierende halbe diakritische zeichen

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Indonesisch

bentuk lebar-setengah dan penuh

Duits

varianten mit halber und voller breite

Laatste Update: 2013-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Indonesisch

pemasukannya berkurang setengah setelah pensiun.

Duits

sein einkommen halbierte sich nach der pensionierung.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Indonesisch

bentuk setengah- lebar dan lebar- penuh

Duits

halbbreite und vollbreite formen (für cjk)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Indonesisch

yang lain menjawab, "sehari atau setengah hari saja."

Duits

(andere) sagten: "euer herr kennt die (zeit), die ihr verbracht habt, am besten.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Indonesisch

bentuk setengah panjang dan panjang penuhkcharselect unicode block name

Duits

halbbreite und vollbreite formen (für cjk)kcharselect unicode block name

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Indonesisch

amazia melakukan yang menyenangkan hati tuhan, tetapi dengan setengah hati

Duits

und er tat, was dem herrn wohl gefiel, doch nicht von ganzem herzen.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Indonesisch

dan satu setengah liter air anggur. bau kurban itu menyenangkan hati tuhan

Duits

und wein zum trankopfer, auch ein drittel hin; das sollst du dem herrn zum süßen geruch opfern.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Indonesisch

ia menjawab: "saya tinggal di sini sehari atau setengah hari".

Duits

sie sind nicht verdorben. und betrachte deinen esel.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Indonesisch

kayu lintang yang tengah harus dipasang setinggi setengah rangka, dari ujung ke ujung kemah itu

Duits

und sollst den mittleren riegel mitten an den brettern hindurchstoßen und alles zusammenfassen von einem ende zu dem andern.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Indonesisch

butuh waktu sekitar satu setengah tahun bagi para ahli untuk mengunci kalung pelacak pada hewan kedua.

Duits

es dauerte dann auch selbst für experten rund eineinhalb jahre, bevor ein zweites tier mit dem halsband versehen werden konnte.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Indonesisch

yang saya sukai dari perjalanan ini adalah selama setengah tahun andalah yang menentukan apa yang ingin anda lakukan.

Duits

das ist was mir an der reise gefiel, ein halbes jahr lang entscheidet man selbst, was man tun will.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Indonesisch

tinggi anyaman kawat itu harus setengah dari tinggi mezbah. anyaman kawat itu harus dililitkan pada mezbah bagian bawah

Duits

du sollst's aber von untenauf um den altar machen, daß das gitter reiche bis mitten an den altar.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Indonesisch

di hebron ia memerintah yehuda selama tujuh setengah tahun, dan di yerusalem ia memerintah seluruh israel dan yehuda selama tiga puluh tiga tahun

Duits

zu hebron regierte er sieben jahre und sechs monate über juda; aber zu jerusalem regierte er dreiunddreißig jahre über ganz israel und juda.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Indonesisch

menurut keterangan sebuah hadis, allah melakukan hisab atau perhitungan bagi seluruh makhluk dalam tempo yang tidak lebih dari setengah hari waktu dunia.

Duits

und allah ist schnell im abrechnen.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Indonesisch

sementara itu kami terus memperbaiki tembok itu, dan tak lama kemudian seluruh tembok itu selesai diperbaiki sampai setengah tinggi, sebab rakyat bekerja dengan penuh semangat

Duits

3:38 aber wir bauten die mauer und fügten sie ganz aneinander bis an die halbe höhe. und das volk gewann ein herz zu arbeiten.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Indonesisch

di seberang pelataran sebelah barat, ada bangunan besar yang panjangnya 45 meter dan lebarnya 35 meter, sedang tebal dinding-dindingnya dua setengah meter

Duits

und das gebäude am hofraum gegen abend war siebzig ellen weit und die mauer des gebäudes war fünf ellen breit allenthalben umher, und es war neunzig ellen lang.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Indonesisch

sesungguhnya allah amat cepat hisab-nya) dia menghisab semua makhluk hanya dalam waktu setengah hari dunia, demikianlah menurut keterangan hadis.

Duits

wahrlich, allah ist schnell im abrechnen.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Indonesisch

setelah terkena paparan bpa dan bps, "neuron sebanyak dua kali lipat naik bis lebih awal dan setengah lainnya naik bis berikutnya", jelas kurrasch.

Duits

aber nach dem kontakt mit bpa und bps war es, als ob „doppelt so viele nervenzellen einen frühzeitigen bus bestiegen und halb so viele in einen verspäteten bus einstiegen“, erklärt kurrasch.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK