Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
waktu kecil saya tinggal di pedesaan
small time
Laatste Update: 2021-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya waktu itu terlambat
Laatste Update: 2023-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
waktu kecil saya suka berfoto begitu juga dengan sekaranga
waktu kecil saya suka berfoto begitu juga dengan sekarang
Laatste Update: 2022-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pengalaman saya waktu mengikuti mos di sekolah
my experience of time following mos in school
Laatste Update: 2016-08-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
adik saya sedang mengelap piring
Laatste Update: 2020-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mamah dan kedua adik saya pergi kedokter untuk memeriksa adik saya yang paling kecil yang sedang sakit
my father worked in kalimantan in the development of the
Laatste Update: 2023-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pada hari sabtu saya membuat puding jeli dengan adik saya
pada hari sabtu saya membuat puding jeli bersama adik saya
Laatste Update: 2023-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya waktu smp pada saat ingin berjalan kedepan kelas untuk ujian agama saya tersandung kaki teman saya dan pada akhirnya saya jatuh dan ditertawakan teman teman saya
i was in junior high school when i wanted to take a religious exam and at that time i wanted to go forward but i tripped over my friend's leg and in the end i fell and was laughed at by my friend's friend
Laatste Update: 2023-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
penyesalan yang pernah saya sesali adalah,saya selalu takut untuk mencoba dan itu penyesalan saya,waktu kecil saya disuruh mengikuti lomba dan saya tidak mau padahal itu bisa membuat saya menjadi berani kalo saya mengikuti lomba itu tetapi saya tidak berani dan saya menyesali itu
Laatste Update: 2023-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tentu tidak berakhir dari itu, waktu kecil kira kira aku berusia 6bulan aku tinggal di kediri, aku tinggal disana karena ayahku bekerja disana. setelah umurku 1 tahun aku kembali lagi ke desaku tercinta.
of course it didn't end from that, when i was a child, i was about 6 months old. i lived in the village, i lived there because my father worked there. after i was 1 year old, i went back to my beloved village.
Laatste Update: 2022-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya waktu itu tidak melihat kedepan dan ketika saya melihat kedepan ada mobil yang sedang melakukan pelan, saya kaget sehingga banting stir motor saya ke kiri, lalu saya terjatuh dan banyak yang menolong saya
a car driving slowly
Laatste Update: 2024-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
moment itu adalah moment pertama saya waktu sd yang tidak dapat dilupakan. saya sangat senang memiliki teman akrab dari sd sampai sekarang ini. itulah cerita yang tidak dapat dilupakan waktu pertama masuk sd
Laatste Update: 2023-11-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
akhirnya sesampainya dirumah kita berdua menata belanjaan dan memakan cemilan yang kita beli. saya dan adik saya saya sangat senang berbelanja karna kita bisa membeli barang yang kita inginkan.
finally arriving at home we both arrange groceries and eat snacks that we buy. me and my sister i are very happy to shop because we can buy the things we want.
Laatste Update: 2021-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aktivitas terakhir saya dihari itu adalah membersihkan segala sesuatu yang saya dan adik saya keluarkan, agar rumah kami tetap bersih dan nyaman. akhirnya liburanku sangat bermanfaat bagiku dan adik ku
my last activity on that day was cleaning up everything that my brother and i spent, so that our house would be clean and comfortable. finally my vacation is very useful for me and my sister
Laatste Update: 2020-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
setelah tertidur selama beberapa menit, saya langsung izin untuk pulang karena hari sudah hampir malam. dan saya harus memasak sesuatu untuk adik saya, karena ibu saya sedang sakit
after falling asleep for a few minutes, i was immediately allowed to go home because it was almost night. and i had to cook something for my sister, because my mother was sick
Laatste Update: 2024-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nama saya maulidia desyviana sari, saya dari 2 bersaudara. adik saya perempuan bernama amaira.dia berumur 2 tahun, rambutnya panjang tapi tidak banyak. adikku suka makan mie dan permen.
my name is maulidia desyviana sari from 2 sisters. my sister is named amaira.she is 2 years old, her hair is long but not much. my sister likes to eat noodles and sweets.
Laatste Update: 2023-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pada minggu pertama liburan saya saya di rumah seperti menonton film, menelusuri aplikasi sentuhan, membantu pekerjaan rumah, bermain dengan adik saya, dan karena satu kampung dengan nenek biasanya pergi ke rumah nenek juga.
Laatste Update: 2024-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cerita ini saya kerjakan sejak bangun subuh sampai tidur kembali. biasanya kalau di waktu kecil saya mulai bangun pagi itu sekitar jam 06.00 pagi. setelah itu do’a bangun tidur biasanya baru diajarkan sama orang tua sambil di bina, selesai bangun tidur juga sudah disiapkan minum air putih atau susu. dan awal bangun tidur orang tua juga selalu mengingatkan saya untuk shalat subuh. jadi orang tua memerintahkan saya waktu kecil habis bangun tidur diusahakan untuk shalat subuh terlebih dahulu. bi
this story i worked on from waking up at dawn until bed came back to sleep. usually when i was a kid i started waking up that morning around 6:00 a.m. after that, the prayer of waking up is usually taught with the parents while in the building, finished waking up has also been prepared to drink water or milk. and the beginning of waking up parents also always remind me to pray at dawn. so the parents ordered me as a child to wake up trying to pray at dawn first. bi
Laatste Update: 2020-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: