Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aku rindu kamu yang dulu
aku kangen kamu sayang yang dulu, sekarang kamu udah jauh berbedah dengan yang sekarang
Laatste Update: 2020-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aku rindu diriku yang dulu
i miss my old self
Laatste Update: 2020-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jujur saya sangat rindu yang dulu
honestly, i miss you so much
Laatste Update: 2024-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dirimu yang dulu
Laatste Update: 2023-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aku rindu diriku yang dulu yang belum mengenal apa arti cinta
i miss my old self who doesn't know what love means
Laatste Update: 2022-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aku kangen kamu yang dulu
Laatste Update: 2021-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aku merindukan diriku yang dulu
i miss the old self
Laatste Update: 2023-09-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
ibuku yang dulu bukanlah yang sekarang
your older brother used to be a sailor unlike now
Laatste Update: 2022-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jadi, kemana perginya aku yang dulu?
so, where did the old me go?
Laatste Update: 2022-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
putraku yang dulu bukan pembantah begini
i like you who used to be
Laatste Update: 2024-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kami berharap kamu bisa berubah menjadi risma yang dulu
we hope you can turn into charisma once
Laatste Update: 2014-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kenapa kamu berubah? bisa kah kita menjadi kita seperti yang dulu?
are you still mad at me?
Laatste Update: 2022-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kembalilah seperti yang dulu , saat ini aku benar benar merindukan hal itu dan juga dirimu
come back as before, now i really miss that and you too
Laatste Update: 2018-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dikatakan kepada mereka, "inilah neraka yang dulu kalian dustakan di dunia.
"this is the fire which you used to deny.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sedang apa dan dimana dirimu yang dulu ku cinta ku tak tahu tak lagi tahu seperti waktu dulu
what are you doing and where are you
Laatste Update: 2021-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aku yang patah semangat, atau kesabaran rekan-rekanku yang mencapai batas ... mana yang duluan?
me breaking down mentally, or my colleagues’ patience reaching the limit... which will come first?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: