Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
saya tidak peduli
sorry i don't want to interfere
Laatste Update: 2022-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya tidak peduli.
i don't care.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya tidak peduli paman
i dont care uncle
Laatste Update: 2017-05-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
saya tidak peduli tentang dapurmu
i don't care about your kitchen
Laatste Update: 2022-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya tidak peduli kamu mau bilang apa
i don't care what you want to say
Laatste Update: 2020-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
begitu saya pergi, saya tidak peduli
once i care i don't leave
Laatste Update: 2024-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya tidak peduli apakah anda memikirkan saya
i don't care do you think about me
Laatste Update: 2021-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
terserah kamu bilang apa,saya tidak peduli
whatever you say, i don't care
Laatste Update: 2021-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
terserah mereka bilang apa tentang saya,saya tidak peduli
whatever they say, i don't care
Laatste Update: 2019-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
terserah kamu bilang apa,saya tidak peduli yang pnting niatku baik
whatever you say, i don't care what matters is my intentions are good
Laatste Update: 2022-01-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
saya tidak peduli apa yang anda pikirkan tentang saya saya tidak bort untuk mengesankan anda
i don't care what you think about me i am not bort to impress you
Laatste Update: 2016-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sma merupakan masa masa yang penuh cerita, dimana semua kenangan berada. sma makassar mulya, merupakan nama sekolah saat aku sma dulu.dan di sini pertama kali saya sekolah di kota makassar,di sini juga saya belum ada kenalan ,sebelumnya sma ku ini kabarnya di kenal tempat pembuangan siswa yang berada di sma negri tapi saya tidak peduli itu karna saya tau setiap sekolah pasti punya kelebihan tersendiri dan selama masukpun saya malahan merasakan kenyamanan dalam sekolah itu. selanjutnya pertama m
high school is a time full of stories, where all the memories are. makassar mulya high school, is the name of the school when i was in high school. and this is the first time i went to school in makassar city, here i also have no acquaintances, previously my high school was reportedly known as a dumping ground for students who were in public high schools but i don't care that's because i know that every school has its own advantages and while i was in, i actually felt comfortable in that school. next first m
Laatste Update: 2021-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nama saya alfin aryo setyo disini saya akan bercerita tentang pengalaman yang pernah saya alami pada masa lampau yaitu ketika saya mempunyai hewan dan saya melakukan kesalahan. pada suatu hari saya membeli kura kura dari toko online saya mendapatkan uang itu dari ayah saya ketika kura kura itu sampai dia berukuran sangat kecil namun saya bersyukur ketika datang kura kura itu dalam keadaan sehat. aku sangat menyayangi kura kura ku setiap pagi aku selalu memberinya dia makan siang dan malam pun juga tanpa pernah kelupaan , aku juga selalu memberinya lampu setiap aku mau tidur agar dia tidak kedinginan ketika malam hari. aku juga memberikan tempat yang sangat nyaman cukup luas untuk tubuhnya yang sangat mungil namun aku membuat kesalahan yaitu aku tidak belajar cara merawatnya ternyata apa yang saya lakukan itu tidak cukup untuk membuat dia hidup bahagia dan hidup lebih lama lagi. singkat cerita suatu hari kura kura saya tidak mau makan aku panik sepanik paniknya aku bingung apa yang harus ku lakukan karena tidak biasanya dia seperti itu , lalu saya browsing ke google dan youtube disitu banyak cara yang dilakukan mereka agar kura kuranya normal kembali dan mau makan . sudah banyak cara yang saya tiru agar kura kura saya kembali sehat salah satunya adalah menaruhnya di wadah di tempat yang gelap dan menaruh banyak makanan seperti sayur sayuran serta makanan yang selalu dia makan setiap hari namun seharian dan ketika saya cek dia sama sekali tidak memakan makanan yang sudah saya beri saya sampai membeli obat agar dia sembuh namun tetap tidak terjadi apapun melainkan dia dia semakin parah badannya semakin melemas matanya yang sulit untuk dibuka disitu saya mulai sedih dan hampir pasrah , semua pikiran saya menuju ke kura kura saya sampai sampai aku melupakan tugas sekolah saya demi kura kura saya bisa sehat kembali karena dialah yang membuat hari hari yang lelah ketika melihat dia lelah saya seketika hilang ketika dia sakit perasaan saya cukup hancur. dan sampai suatu hari hal yang saya tidak inginkan terjadi kura kura saya tidak bergerak sama sekali sudah kuangkat dia keluar air namun dia tetap tidak bergerak dengan matanya yang selalu menutup tanpa berkedip sama sekali disitu saya menangis baru kali itu saya menangis kembali dari waktu terakhir saya menangis disitu saya sangat menyesal tetapi apa gunanya menyesal itu semua sudah terjadi , disitu aku sangat merasa bersalah karena aku merasa seperti menyiksanya bukan malah membuatnya bahagia kesalahan saya adalah tidak menjemurnya setiap pagi ternyata kura kura sangat membutuhkan sinar matahari agar tubuhnya kuat apalagi umurnya yang terhitung masih sangat kecil dia sangat membutuhkannya dari situ saya jadikan semuanya pembelajaran untuk saya kedepannya untuk apa saja yang dibutuhkan agar mereka bisa bahagia. walaupun dia hanya hidup bersamaku dalam waktu yang singkat yaitu 3 minggu namun saya tidak akan melupakannya dan saya akan menjadikan itu sebagai pembelajaran untuk saya dan tidak akan melakukan kesalahan yang sama lagi di waktu yang akan datang.
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: