Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
memikirkan pengembaraan dan kemalanganku bagaikan makan racun yang pahit
la memoro pri mia mizero kaj miaj suferoj estas vermuto kaj galo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
biarlah orang yang ingin membunuh aku dikalahkan dan lari kebingungan. biarlah orang yang menyoraki kemalanganku dipukul mundur dan dihina
hontigxu kaj konfuzigxu tiuj, kiuj sercxas mian animon; retirigxu kaj estu mokataj tiuj, kiuj deziras al mi malbonon.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mereka tidak menanggung susah, tidak ditimpa kemalangan seperti orang lain
ili ne partoprenas en la zorgoj de homoj, kaj ili ne suferas kun aliaj homoj.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: