Je was op zoek naar: were (Indonesisch - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Indonesian

French

Info

Indonesian

were

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Indonesisch

Frans

Info

Indonesisch

they were.

Frans

eux l'étaient.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

as you were.

Frans

repos.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

were-worms

Frans

les mange-terre.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

were-jaguar.

Frans

des jaguars garous.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

they were dancing

Frans

ils dansaient

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

# we were young

Frans

# nous étions jeunes

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

were you invited? .

Frans

qui t'a invité ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

# you were awake #

Frans

* you were awake *

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

were-pir, iya kan?

Frans

un loupire, tu veux dire ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

kamu were a mouse!

Frans

tu étais une souris!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

- my men were killed.

Frans

- mes hommes sont morts.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

# you were the last high #

Frans

* you were the last high *

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

were not done yet... no way

Frans

nous n'avons pas encore fini... aucune chance,

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Indonesisch

were anda angrypabout perceraian?

Frans

- Étiez-vous en colère à ce sujet ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

halo, why-were-you-born.

Frans

salut, l'indésirable.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

"they were being loved."

Frans

"ils étaient aimés."

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Indonesisch

those were their bodies?

Frans

c'était leurs cadavres ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

# when you were the last # # high #

Frans

* when you were the last * * high *

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

and all their fathers were hanged

Frans

leurs pères furent pendus

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

no doubt you were otherwise occupied.

Frans

nous vous savons occupé.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,750,373,247 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK