Je was op zoek naar: fakta (Indonesisch - Hindi)

fakta.
तथ्य.

fakta saja.
सिर्फ तथ्यों।

hanya fakta.
केवल तथ्यों।

jelaskan fakta saja.
यहाँ सौदा है। बस मुझे तथ्यों दे।

buku fakta dunia ciaquery
सीआईए वर्ल्ड फैक्ट बुकquery

kalian tak bisa menyetir, itu fakta.
तुम लोग एक तथ्य यह है कि, ड्राइव नहीं कर सकते.

dengar, max, aku tahu mengintai ialah fakta kehidupan.
देखो, मैक्स, यह दावे से कह सकता हूँ कि आवेक्षण जीवन का सच है।

fakta menarik... kau tahu segitiga adalah bentuk terkuat?
दिलचस्प बात... तुम जानते थे त्रिभुज प्रकृति का सबसे मजबूत आकार है?

seseorang yang percaya bahwa apa yang ditulis oleh jules verne sebenarnya adalah fakta.
किसी का मानना ​​है कि कि जूल्स verne का लेखन वास्तविक तथ्य थे.

mereka gagal untuk memahami fakta penting bahwa peristiwa buruk dapat menuntun pada sesuatu yang indah.
असल में, वे यह अहम सच्चाई समझ न पाए, कि कोई भयानक घटना किसी अनोखी चीज़ की ओर ले जा सकती है।

secara tidak langsung, hal ini didukung oleh fakta bahwa tidak ada lagi kasus sars dilaporkan sejak semua musang di pasar itu dibunuh.
इसका इस तथ्य से अप्रत्यक्ष रूप से समर्थन हुआ कि बाजारों के सभी सीवेट मार दिए जाने के बाद आगे किसी sars को रिपोर्ट नहीं किया गया।

namun, fakta bahwa kematian adalah akibat dari kasus yang berlangsung di masa lalu dapat berarti angka mortalitas saat ini dihitung terlalu rendah.
हालाँकि, यह तथ्य कि मृत्यु पूर्व में हुए मामलों का परिणाम है, इसका अर्थ यह हो सकता है कि वर्तमान मृत्यु दर को कम आंका गया है।

komponen keberhasilan coke yang ketiga adalah pemasaran. pada akhirnya, keberhasilan coke tergantung pada satu fakta penting, yakni orang ingin mengkonsumsi coca-cola.
कोक की सफलता का तीसरा भाग है उनकी मार्केटिंग. आखिरकार, कोक की सफलता एक अत्यंत महत्त्वपूर्ण बात पर निर्भर करती है, और वह यह है कि लोग चाहते हैं एक कोका-कोला. अब वह कारण जिससे यह छोटे उद्यमी बिक्री कर सकते हैं या मुनाफा कमा सकते हैं, यह है कि उन्हें अपनी ठेलागाड़ी या हाथगाड़ी में रखी हर एक बोतल बेचनी होती है. तो वे कोका-कोला पर भरोसा करते हैं -- यानि उसकी मार्केटिंग पर. और उसकी मार्केटिंग का रहस्य क्या है? अरे,वह आकांक्षापूर्ण है. वह उस प्रोडक्ट को जोड़ती है उस तरह के जीवन के साथ जो लोग जीना चाहते हैं. तो हालांकि यह एक विश्वव्यापी कम्पनी है, पर उनका तरीका बहुत स्थानीय है. कोक के विश्वव्यापी अभियान का नारा है

fakta bahwa perancis telah menempatkan makanan sebagai pusat pembicaraan g20 adalah sangat penting. makanan adalah masalah yang tak dapat diselesaikan oleh satu orang, satu negara. kita harus berjuang bersama.
g20 में भोजन को केन्द्रीय स्थान दिया है, सचमुच अहम है. क्योंकि भोजन की समस्या का समाधान व्यक्तिगत तौर पर या राष्ट्रीय तौर पर भी नहीं पाया जा सकता. हमें एकजुट होकर खड़ा होना होगा. हम देख रहे हैं अफ्रीका के कुछ देशों को.

aku bersumpah bahwa berita tentang umat-umat terdahulu dan tentang fakta-fakta alam yang cukup memberi peringatan telah datang kepada orang-orang kafir.
उनके पास अतीत को ऐसी खबरें आ चुकी है, जिनमें ताड़ना अर्थात पूर्णतः तत्वदर्शीता है।

"lalu bagaimana anda menjelaskan, mr wooster, untuk fakta bahwa ketika saya pergi kemarin sore penjara pulau blackwell, untuk mengamankan bahan untuk buku saya, saya melihat miskin,
"तो फिर कैसे तथ्य यह है कि आप खाते, श्री wooster, जब मैं कल चला गया ब्लैकवेल द्वीप जेल दोपहर, मेरी किताब के लिए सामग्री को सुरक्षित करने के लिए, मैं गरीब देखा,

"bicky old agak berlebihan, sir," kataku, membantu anak laki-laki keluar. "faktanya adalah, pemuda yang malang benar-benar tergantung pada penyetoran anda, dan ketika anda memotongnya, kau tidak tahu, ia cukup kokoh di sup, dan harus memikirkan beberapa cara untuk mendekati sedikit dari cukup ready cepat.
"पुरानी बल्कि अतिरंजित bicky, श्रीमान," मैंने कहा, बच्चू मदद से बाहर. "तथ्य यह है, गरीब पुराने बालक बिल्कुल कि प्रेषण पर निर्भर है तुम्हारा है, और जब आप इसे काट, तुम्हें पता है नहीं, वह सूप में बहुत मजबूत था, और के लिए तैयार बहुत जल्दी एक बिट पर बंद करने के कुछ तरीके के बारे में सोच था. यही क्यों हम इस handshaking योजना के बारे में सोचा. " पुरानी chiswick मुँह पर foamed. "तो तुमने मुझसे झूठ बोला है! आप के रूप में जानबूझकर मुझे धोखा दिया अपनी वित्तीय स्थिति "बेचारा बूढ़ा bicky कि करने के लिए जाना नहीं चाहता था खेत मैं, "समझाया. "वह गाय और घोड़ों पसंद नहीं करता, लेकिन वह नहीं बल्कि सोचता है कि वह गर्म सामान के बीच होगा मुर्गियाँ. सभी वह चाहता है पूंजी का एक सा है. क्या तुम्हें नहीं लगता है कि यह बजाय एक wheeze यदि आप ---- थे "