Je was op zoek naar: kecenderungan (Indonesisch - Hindi)

"sersan cale punya kecenderungan untuk membangkang perintah."
"सार्जेंट केल में अपने अधिकारियों के प्रति सम्मान की कमी है।

kata2 ini akan banyak kalian temui di buku2 staistics. kecenderungan memusat dari sekumpulan angka-angka.
--यह शब्द आप सांख्यकी की किताबो में बहुत देखेंगे_bar_ संख्याओ के समूह की सेंट्रल तेंदेंसी/ केन्द्रीय प्रवृत्ति_bar_

akhirnya yûsuf tidak mengikuti kecenderungan dan hawa nafsunya dan terhindar dari maksiat, perbuatan khianat serta tetap dalam kesuciannya. demikianlah kami buat yûsuf tegar dalam kesuciannya agar ia kami palingkan dari kejahatan khianat dan zina.
उसने उसका इरादा कर लिया था। यदि वह अपने रब का स्पष्ट॥ प्रमाण न देख लेता तो वह भी उसका इरादा कर लेता। ऐसा इसलिए हुआ ताकि हम बुराई और अश्लीलता को उससे दूर रखें। निस्संदेह वह हमारे चुने हुए बन्दों में से था

allah telah menciptakan manusia dalam keadaan lemah dalam menghadapi segala macam kecenderungan batin. maka, sangatlah sesuai jika beban-beban yang diberikan kepadanya mengandung unsur kemudahan dan keluasan.
अल्लाह चाहता है कि तुमपर से बोझ हलका कर दे, क्योंकि इनसान निर्बल पैदा किया गया है

"saya cenderung berpikir begitu, sir." dan, dengan musytari, ia benar! setelah di jalur yang benar, anda tidak bisa kesalahan itu.
"मैं ऐसा लगता है इच्छुक हूँ, सर." और जौव द्वारा, वह सही था! सही रास्ते पर एक बार, तुम नहीं कर सका यह गलती है.