Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
berkatilah raja kami, ya allah, lindungilah orang yang telah kaupilih
uram, seregeknek istene! hallgasd meg az én könyörgésemet; hallgasd meg jákóbnak istene! szela.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lindungilah orang yang sudah kaupilih, anak manusia yang kaukuatkan bagi-mu
elégett a tûzben, levágatott; arczod haragjától elvesznek.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lindungilah aku dari jerat yang dipasang bagiku, dari perangkap penjahat-penjahat itu
Õrizz meg a tõrtõl, a mit elém hánytak, és a gonosztevõknek hálóitól!
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
belalah mereka yang tak dapat membela dirinya sendiri. lindungilah hak semua orang yang tak berdaya
nyisd meg a te szádat a mellett, a ki néma, és azoknak dolgában, a kik adattak veszedelemre.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
berjuanglah untuk mereka, dan jadilah hakim yang adil. lindungilah hak orang miskin dan orang tertindas.
nyisd meg a te szádat, ítélj igazságot; forgasd ügyét a szegénynek és a szûkölködõnek!
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lindungi volume sembunyi dari kerusakan akibat penulisan di volume luar
rejtett kötet védelme a külső kötetre történő írás miatt előfordulható sérüléstől
Laatste Update: 2009-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: