Je was op zoek naar: automatic (Indonesisch - Japans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Indonesian

Japanese

Info

Indonesian

automatic

Japanese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Indonesisch

Japans

Info

Indonesisch

caution: at least one encryption or hash algorithm failed the built-in automatic self-tests!truecrypt installation may be corrupted.

Japans

注意:自動セルフテストにおいて、暗号化あるいはハッシュのアルゴリズムのテストに失敗しました!おそらくtruecryptのインストールに失敗しています。

Laatste Update: 2011-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

warning: if truecrypt exits now, the following functions will be disabled:1) hot keys2) auto-dismount (e.g., upon log off, inadvertent host device removal, time-out, etc.)3) notifications (e.g., when damage to hidden volume is prevented)note: if you do not wish truecrypt to run in the background, disable the truecrypt background task in the preferences (and, if necessary, disable the automatic start of truecrypt in the preferences).are you sure you want truecrypt to exit?

Japans

警告:ここでtruecryptを終了すると、次の機能が働かなくなります:1)ホットキー2)自動アンマウント(例:ログオフしたとき、不用意にホストにしていたデバイスを外したとき、タイムアウト時など)3)通知機能(例:隠しボリュームの保護機能が働いたときなど)注:truecryptを常駐させたくない場合は、設定画面でtruecryptの常駐を無効にしてください(必要なら起動時の自動実行も無効にしてください)。本当にtruecryptを終了しますか?

Laatste Update: 2011-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,748,149,430 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK