Je was op zoek naar: sampai ketemu lagi nanti (Indonesisch - Japans)

sampai ketemu nanti.
じゃあまた後で

- sampai ketemu nanti.
- またな

sampai ketemu lagi.
ではまた

sampai ketemu lagi!
また今夜ね

sampai ketemu lagi, oke?
それじゃあ、またね

sampai ketemu.
ではまた

- sampai ketemu.
- じゃあまた

bagus. sampai ketemu lagi.
じゃあ また今度

sampai ketemu lagi di lain sisi.
よし 公衆電話ってどこにあるっけ？

baik, sampai ketemu.
ええ じゃあね

yep, sampai ketemu lagi besok!
僕はやることがあるから! 帰るよ みんな また明日!

kalau begitu sampai ketemu lagi.
またあとでな

tidak masalah. sampai ketemu lagi.
いいよ また後で

baguslah. sampai ketemu.
君には効果ないだろ

- sampai ketemu besok.
- 明日ね

"selamat tinggal, sampai ketemu lagi."
（静流の声） "さよなら またいつか会いましょう"

baik. tidurlah. kita ketemu lagi pagi nanti.
寝なさい また明日

ok, sampai ketemu besok.
独り占め?

sampai ketemu lagi. semoga harimu menyenangkan.
またあとでね 楽しんでおいで

aku.../ aku cinta kau./ sampai ketemu lagi.
- じゃ また - 愛してるわ