Je was op zoek naar: unsur (Indonesisch - Japans)

unsur
元素

unsur kimia
元素

itu karena ada unsur manusianya.
いや ヒトの組織がある

gravitasi, cahaya, bahkan unsur..,..
そして重力 光 物質でさえ

unsur kejutan adalah yg utama.
模倣よりは 映画リメイク

karena itu akan menghilangkan unsur kejutannya.
開いたままじゃ効果は台無しだ

aether merubah unsur menjadi unsur kegalapan.
闇の物質へと変える

saat jasad terbengkalai, unsur-unsurnya terurai..
遺体はそのままだと 分解して朽ちてゆく

dan kita melakukan banyak hal tentang unsur kehidupan..,..
人生は、感情的なものだという話だ

ini jelas bahwa unsur pemerintah kami sedang disusupi.
政府の要人にも 明らかに入れ替わりがいる

baik, tungsten memiliki titik leleh tertinggi dari unsur lainnya.
タングステンは最も 融点の高い物質だ

galen percaya bahwa wabah muncul karena ketidakseimbangan dari 4 unsur.
ガレノスは疫病は4つの体液の 不釣り合いによると信じた

unsur asam pada darah kaiju menciptakan fenomena beracun bernama kaiju biru.
"怪獣の血液は 強酸性で有毒です"

bagi maya, rayap punya dua unsur kualitas terbaik sebagai sumber makanan,
マヤのために シロアリは最高の食料源として ２種類の品質を持っています

apakah benda itu terlihat seperti unsur terkuat di dunia ini, menurutmu?
世界で最も硬い物質に見えるか？

dan selama beberapa hari ke depan, ...kau akan jadi unsur manusia dalam tes turing.
君にはそのチューリング・テストに 参加してもらう

ibumu dan aku percaya bahwa krypton kehilangan sesuatu yang berharga,... unsur-unsur pilihan, kesempatan.
クリプトン人は 何かを失っていた 選択の機会を

mereka mempreteli organ kaiju dalam hitungan jam. mereka menetralkan unsur asam dalam darah, dan mengambil yang mereka butuhkan.
酸性の血を中和して 溶解するのを防ぐ

unsur-unsur dari luar kota adil kita telah berusaha untuk menabur benih ketakutan dan kebencian dalam upaya memecah belah kita.
街の外からやって来たものが 我々を分断させるために 恐怖と憎悪の種を

(maka kepada perkataan apakah sesudah ini) sesudah alquran ini (mereka akan beriman?) maksudnya, tidak mungkin mereka akan beriman kepada kitab-kitab allah lainnya sesudah mereka mendustakannya, karena di dalam alquran terkandung unsur i'jaz atau mukjizat yang tidak terdapat pada kitab-kitab allah lainnya.
この（クルアーン）を差し置いて，どんな教えをかれらは信じようとするのか。