Je was op zoek naar: volume (Indonesisch - Japans)

volume
ボリューム

& volume:
音量(m):

volume down
volume down

buat volume baru
ボリュームの作成(c)

buat volume baru...
新規ボリュームの作成...

hidden volume size
隠しボリュームのサイズ

hapus history volume
ボリューム履歴の消去

backup volume header...
ボリュームヘッダのバックアップ...

- laundry service volume.
船長 - 洗濯サービス量

select a truecrypt volume
truecryptボリュームの選択

error: bad volume format.
エラー：ボリュームのフォーマットが異常です。

hidden volume encryption options
隠しボリュームの暗号化オプション

failed to create volume %hs
ボリューム %hs の作成に失敗しました

create encrypted volume and format it
暗号化ボリュームを作成してフォーマット

add/remove keyfiles to/from volume
ボリュームへのキーファイルの追加/削除

sambung volume dengan huruf drive:
ドライブレター：

please dismount the volume before proceeding.
先に進む前にボリュームをアンマウントしてください。

does the volume contain a hidden volume?
このボリュームは隠しボリュームを含んでいますか？

enter password for the normal/outer volume
標準/外殻ボリュームのパスワードを入力してください。

an error occurred when attempting to mount volume.
ボリュームのマウント中にエラーが発生しました。